Traduzione del testo della canzone American Heroes - Cryptic Slaughter

American Heroes (originale)

Today’s heroes are a dime a dozen
Too many to even name
Americans killed by human error
Made that way in political games
The shuttle pilots, mistaken death
They’re made heroes, I ask why?
What about the ones before them?
Do they also have to die?
Are those your heroes?
Well, they’re not mine
We are the future heroes
Must we also die?
How about the everyday people?
Working hard, the unrecognized
Are they not the true heroes?
Or just boring ordinary lives?
You proclaimed these so-called heroes
To cover your own mistake
Mislead the people to believe
They died for their country’s sake

American Heroes (traduzione)

Gli eroi di oggi sono una decina
Troppi per anche nominarli
Americani uccisi da errore umano
Fatto così nei giochi politici
I piloti della navetta, morte sbagliata
Sono diventati degli eroi, chiedo perché?
E quelli prima di loro?
Devono anche morire?
Quelli sono i tuoi eroi?
Beh, non sono miei
Siamo i futuri eroi
Dobbiamo morire anche noi?
E la gente comune?
Lavorare sodo, il non riconosciuto
Non sono loro i veri eroi?
O solo noiose vite ordinarie?
Hai proclamato questi cosiddetti eroi
Per coprire il tuo errore
Indurre le persone a credere
Sono morti per il bene del loro paese