Traduzione del testo della canzone Just Went Black - Cryptic Slaughter

Just Went Black (originale)

Stricken by fear
Feelings you generate
Cries turn to laughs
Laughter turns to hate
That’s the way it is, never seems to change
Minds were filled with hope, now are filled with rage
Scream all you want
It won’t go away
It keeps coming back
A laugh in your face
Fight for your life
And dig your own grave
So much hatred
Knife in my back
There is no one
It just went black
They will tell you
Life’s not that bad
Modern sucker
It all went black
Death is their friend
Someone on to rely
Have you got a future
Because your gonna die
Breed us to kill
Fill our head with lies
Hatred burns deep
Eyes of our youth
Rebellion at hand
Catching up with you
That’s the way it was, now it’s time to change
Minds are filled with hope, thoughts to rearrange

Just Went Black (traduzione)

Colpito dalla paura
Sentimenti che generi
Le grida si trasformano in risate
La risata si trasforma in odio
È così che sembra che non cambi mai
Le menti erano piene di speranza, ora sono piene di rabbia
Urla quanto vuoi
Non andrà via
Continua a tornare
Una risata in faccia
Combatti per la tua vita
E scava la tua fossa
Tanto odio
Coltello nella mia schiena
Non c'è nessuno
È semplicemente diventato nero
Te lo diranno
La vita non è così male
Ventosa moderna
È diventato tutto nero
La morte è loro amica
Qualcuno su cui fare affidamento
Hai un futuro
Perché stai per morire
Allevaci per uccidere
Riempi la nostra testa di bugie
L'odio brucia in profondità
Occhi della nostra giovinezza
Ribellione a portata di mano
Al passo con te
Era così, ora è il momento di cambiare
Le menti sono piene di speranza, pensieri da riordinare