Traduzione del testo della canzone Lowlife - Cryptic Slaughter

Lowlife (originale)

Time goes by and makes me
Wonder what I’m here for
I’m waiting for a sign or
Someone to open the door
At times my life seems at an error
Without a real purpose
Will I survive problems in my head
And beneath my own surface?
What the hell is going on?
I feel like I’m dead
Is it life around me
Or am I f**ked in the head?
I’m tired of hypocrisy
And murder by the state
I’m sick of your stupid lies
You tell us it’s okay
Life seems at an end
Death is on your back
Ronnie and his generals
Just sit back and laugh
Time for you to act now
To make one final stand
There is no alternative
Your life is in your hands
You think that you’re the only one
To solve your problems with a gun
Does it make u feel like a man
To take a life in your hands?
There is no way out
You’ll just have to fight it out
No useless world to save
Nuke threat and no escape

Lowlife (traduzione)

Il tempo passa e mi rende
Mi chiedo per cosa sono qui
Sto aspettando un segno o
Qualcuno che apra la porta
A volte la mia vita sembra in errore
Senza un vero scopo
Sopravviverò ai problemi nella mia testa
E sotto la mia superficie?
Che diavolo sta succedendo?
Mi sento come se fossi morto
È la vita intorno a me?
O sono fottuto nella testa?
Sono stanco dell'ipocrisia
E omicidio da parte dello stato
Sono stufo delle tue stupide bugie
Dicci che va bene
La vita sembra finita
La morte è sulle tue spalle
Ronnie e i suoi generali
Siediti e ridi
È ora che tu agisca ora
Per fare un'ultima resistenza
Non c'è alternativa
La tua vita è nelle tue mani
Pensi di essere l'unico
Per risolvere i tuoi problemi con una pistola
Ti fa sentire come un uomo
Prendere una vita nelle tue mani?
Non c'è nessuna via d'uscita
Dovrai solo combatterlo
Nessun mondo inutile da salvare
Minaccia nucleare e nessuna via di fuga