Traduzione del testo della canzone Burn My Fire Burn - Crystal Viper

Burn My Fire Burn (originale)

So good at bluffing are people all around
So terrifying, they try to break us down
They don’t want to listen when I got something to say
They are like tyrants, blind for the future finds
They say we’re evil, with no right to survive
It’s not too late
This is not over…
That’s our price for being free
Burn, my fire.
Burn!
War with wisdom?
Let it be!
Burn, my fire.
Burn!
Science — my armor, knowledge — my shiny knife
Courage — my anchor that keeps me still alive
One day they will listen to what we want to say
Our lives are tangled in their cruel, greedy lusts
They want to control and possess our minds!
But for them it’s too late
It’s over!
Everything is coated with ice of their lies
There still hope, so strong in our hearts
Don’t lose it because the right moment will come
It will set our fire — Don’t let it die

Burn My Fire Burn (traduzione)

Le persone sono così brave a bluffare
Così terribili, cercano di scomporci
Non vogliono ascoltare quando ho qualcosa da dire
Sono come tiranni, ciechi per le scoperte future
Dicono che siamo malvagi, senza diritto di sopravvivere
Non è troppo tardi
Non è finita...
Questo è il nostro prezzo per essere liberi
Brucia, mio fuoco.
Bruciare!
Guerra con la saggezza?
Lascia fare!
Brucia, mio fuoco.
Bruciare!
Scienza... la mia armatura, la conoscenza... il mio coltello lucido
Coraggio: la mia ancora che mi tiene ancora in vita
Un giorno ascolteranno ciò che vogliamo dire
Le nostre vite sono aggrovigliate nelle loro passioni crudeli e avide
Vogliono controllare e possedere le nostre menti!
Ma per loro è troppo tardi
È finita!
Tutto è ricoperto dal ghiaccio delle loro bugie
C'è ancora speranza, così forte nei nostri cuori
Non perderlo perché arriverà il momento giusto
Accenderà il nostro fuoco: non lasciarlo morire