Traduzione del testo della canzone Crimen Excepta - Crystal Viper

Crimen Excepta (originale)

Again, and again he’s judging the witches
But every time his aim to free them
Sorcerer?
Judge?
Nobody knew he’s an unholy child!
Again, and again he’s practicing magic
And his whole life is a mystery
Sorcerer?
Judge?
Nobody knew he’s an unholy child of the damned!
Don’t need to beg for your life!
Fire is still burning — but not for us
Don’t need to beg for your life!
Witchery will bring justice to us
No!
We won’t die!
He is the one — lord of the werewolves
He wields your fears, master of the moon
Powerful spells, forbidden practice!
He’s mightier than hell!
He will hunt down all those whose blood is
Poisoned by greed — They’ll meet the justice:
William:
«Cursed are their souls… Dirty from killing…»
He’s unholy child of the damned!
Don’t need to beg for your life!
Fire is still burning — But not for us
Don’t need to beg for your life!
Witchery will bring justice to us
No!
We won’t die!
William:
«I feel fear of the innocent
They will not die from my hands!
I am here to let them go
…Let them go
Bishops, and mentally ill priests
Will meet the curse of the witch!»
Sarah:
«Child taken out from the flames
Will rule, will save us!»

Crimen Excepta (traduzione)

Ancora e ancora sta giudicando le streghe
Ma ogni volta il suo obiettivo è di liberarli
Stregone?
Giudice?
Nessuno sapeva che è un bambino empio!
Ancora e ancora sta praticando la magia
E tutta la sua vita è un mistero
Stregone?
Giudice?
Nessuno sapeva che è un empio figlio dei dannati!
Non c'è bisogno di mendicare per la tua vita!
Il fuoco sta ancora bruciando, ma non per noi
Non c'è bisogno di mendicare per la tua vita!
La stregoneria ci renderà giustizia
No!
Non moriremo!
Lui è l'unico - signore dei lupi mannari
Gestisce le tue paure, padrone della luna
Incantesimi potenti, pratica proibita!
È più potente dell'inferno!
Darà la caccia a tutti coloro il cui sangue è
Avvelenato dall'avidità: incontreranno la giustizia:
William:
«Maledette le loro anime... Sporche per aver ucciso...»
È un empio figlio dei dannati!
Non c'è bisogno di mendicare per la tua vita!
Il fuoco sta ancora bruciando, ma non per noi
Non c'è bisogno di mendicare per la tua vita!
La stregoneria ci renderà giustizia
No!
Non moriremo!
William:
«Sento paura degli innocenti
Non moriranno per le mie mani!
Sono qui per lasciarli andare
…Lasciali andare
Vescovi e sacerdoti malati di mente
Incontrerà la maledizione della strega!»
Sara:
«Bambino tirato fuori dalle fiamme
Dominerà, ci salverà!»