| They lived in poverty
| Vivevano nella povertà
|
| Fed by a vain hope, that it will change
| Alimentato da una vana speranza, che cambierà
|
| Then there came a stranger
| Poi è arrivato uno sconosciuto
|
| «I will grant all of your wish» he said
| «Esaudirò tutto il tuo desiderio» disse
|
| Do not you ask?
| Non lo chiedi?
|
| You will regret it, you’ll see
| Te ne pentirai, vedrai
|
| Do not you ask?
| Non lo chiedi?
|
| Even if you live unhappily
| Anche se vivi infelice
|
| Your wish came true!
| Il tuo desiderio si è avverato!
|
| It’s time to pay, you lost eyesight
| È ora di pagare, hai perso la vista
|
| What shall you do?
| Cosa devi fare?
|
| Nothing, because the greed is blind
| Niente, perché l'avidità è cieca
|
| They will sacrifice everything
| Sacrificheranno tutto
|
| To achieve fortune and fame
| Per ottenere fortuna e fama
|
| He knows where to go to
| Sa dove andare
|
| But they must be blind to find the right way
| Ma devono essere ciechi per trovare la strada giusta
|
| Do not you ask?
| Non lo chiedi?
|
| You will regret it, you’ll see
| Te ne pentirai, vedrai
|
| Do not you ask?
| Non lo chiedi?
|
| Even if you live unhappily
| Anche se vivi infelice
|
| Your wish came true!
| Il tuo desiderio si è avverato!
|
| It’s time to pay, you lost eyesight
| È ora di pagare, hai perso la vista
|
| What shall you do?
| Cosa devi fare?
|
| Nothing, because the greed is blind
| Niente, perché l'avidità è cieca
|
| Your wish came true!
| Il tuo desiderio si è avverato!
|
| It’s time to pay, you lost eyesight
| È ora di pagare, hai perso la vista
|
| What shall you do?
| Cosa devi fare?
|
| Nothing, because the greed is blind | Niente, perché l'avidità è cieca |