Traduzione del testo della canzone Lost in the Dark - Crystal Viper

Lost in the Dark (originale)

Follow your curse which brought you there
Fire on your torch is fading away
Follow your hunch, and try to find way of escape, in no time
So dark, quiet and immerse
Cold stones are your only trace
Go on, or you will find departure from this life
Run into the light!
Don’t waste your time, there’s nothing there but death
Run, find your way out, until you’ll see the rays of sun
Control your fear, stay open-eyed
Be aware of the beast in the dark
What is that rustle, down in the cave
The smell of fear, like deadly wave
So dark, quiet and immerse
Cold stones are your only trace
Go on, or you will find departure from this life
Run into the light!
Don’t waste your time, there’s nothing there but death
Run, find your way out, until you’ll see the rays of sun
Hideous pattering of paws is near
Heart beats like a bell, you want to scream
Sinister despair is blurring your mind
Look at that beast, one of a kind

Lost in the Dark (traduzione)

Segui la tua maledizione che ti ha portato lì
Il fuoco sulla tua torcia sta svanendo
Segui la tua intuizione e prova a trovare una via di fuga, in un attimo
Così oscuro, silenzioso e immerso
Le pietre fredde sono la tua unica traccia
Continua o troverai una partenza da questa vita
Corri verso la luce!
Non perdere tempo, lì non c'è altro che la morte
Corri, trova la via d'uscita, finché non vedrai i raggi del sole
Controlla la tua paura, resta con gli occhi aperti
Sii consapevole della bestia nell'oscurità
Cos'è quel fruscio, giù nella caverna
L'odore della paura, come un'onda mortale
Così oscuro, silenzioso e immerso
Le pietre fredde sono la tua unica traccia
Continua o troverai una partenza da questa vita
Corri verso la luce!
Non perdere tempo, lì non c'è altro che la morte
Corri, trova la via d'uscita, finché non vedrai i raggi del sole
L'orribile picchiettio delle zampe è vicino
Il cuore batte come una campana, hai voglia di urlare
La disperazione sinistra sta offuscando la tua mente
Guarda quella bestia, unica nel suo genere