Traduzione del testo della canzone Tell Me - Crystal Waters

Tell Me (originale)

You, you, you think about me all the time
But you, you, you only tell my friends
That you, you, you know, you are my kind
But you, you, you turn away my smile
Oh, I know I should be so strong
But I, I don’t wanna waste no time
And I, I don’t wanna fight no more
But I, I’ve got to hear this thing from you
Screaming, shouting anyway, anyway
Anyway you wanna go
Screaming, shouting anyway, anyway
Anyway you wanna go about it
So tell me I need your loving
I think I love it
Tell me I want you by my side
You know, I know that you want my loving
Now tell me
And you, you, you know away forever
But you, you, you take me to the end
And you, you know I’ll be gone
But you, you know my time is precious
Oh, I know I should be so strong
But I, I don’t wanna waste no time
And I, I don’t wanna fight no more
But I, I’ve got to hear this thing from you
Screaming, shouting and away, and away
And away you wanna go
Screaming, shouting and away, and away
And away you wanna go about it
So tell me I need your loving
I think I love it
Tell me I want you by my side
You know, I know that you want my loving
Now tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me now
Won’t you tell me now?
Won’t you tell me now?
Won’t you tell me now?
Tell me, now tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell, tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me now
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Tell me, tell me
Oh, won’t you tell me now?
Oh, won’t you tell me now?
Oh, won’t you tell me now?

Tell Me (traduzione)

Tu, tu, pensi a me tutto il tempo
Ma tu, tu, lo dici solo ai miei amici
Che tu, tu, lo sai, sei il mio tipo
Ma tu, tu, respingi il mio sorriso
Oh, lo so che dovrei essere così forte
Ma io, non voglio perdere tempo
E io, non voglio più combattere
Ma io, devo sentire questa cosa da te
Urlando, urlando comunque, comunque
Comunque vuoi andare
Urlando, urlando comunque, comunque
Comunque vuoi andare su di esso
Quindi dimmi che ho bisogno del tuo amore
Penso di amarlo
Dimmi che ti voglio al mio fianco
Sai, lo so che vuoi il mio amore
Ora dimmi
E tu, tu, lo sai via per sempre
Ma tu, tu, mi porti fino alla fine
E tu, sai che non ci sarò
Ma tu sai che il mio tempo è prezioso
Oh, lo so che dovrei essere così forte
Ma io, non voglio perdere tempo
E io, non voglio più combattere
Ma io, devo sentire questa cosa da te
Urlando, urlando e via, e via
E tu vuoi andare via
Urlando, urlando e via, e via
E tu vuoi andare su di esso
Quindi dimmi che ho bisogno del tuo amore
Penso di amarlo
Dimmi che ti voglio al mio fianco
Sai, lo so che vuoi il mio amore
Ora dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi adesso
Non me lo dici ora?
Non me lo dici ora?
Non me lo dici ora?
Dimmelo, ora dimmelo
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dillo, dimmelo adesso
Dimmi adesso
Dimmi adesso
Dimmi adesso
Dimmi adesso
Dimmi adesso
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Dimmi dimmi
Oh, non me lo dici ora?
Oh, non me lo dici ora?
Oh, non me lo dici ora?