Traduzione del testo della canzone What I Need - Crystal Waters

What I Need (originale)

I said I’m tired and I must complain
I said I’m sick and tired
I’m tired of feeling the same
Well, I’ve been searching
Been looking so long
Forgot what the hell what I was looking for
I’m uptight, nothing right
Can’t sleep, can’t eat
All night and day I cry
For somebody by my side
I’d give my heart and soul
I’d give me
If someone would give me
What’d I say?
What’d I say?
What I need, I need
What I need, I need
I need something to come over me
Lift me up and set me free
Someone who can give
What I need, I need
What I need, yeah
I said I’m longing
And I want relief
I said I’m aching and longing
For someone to believe in
But I been talking
Been talking so long
I forgot what the hell what I was talking 'bout
I’m uptight, nothing right
Can’t eat, can’t sleep
All night and day I cry
For somebody by my side
I’d give my heart and soul
I’d give me
If someone would give me
What’d I say, what’d I say
What I need, I need
What I need, I need
I need something to come over me
Lift me up and set me free
Someone who will give
What I need, I need
What I need, I need
I need
I need something to come over me
Lift me up and set me free
Someone who will give
What I need, I need, I need, I need
I said I’m uptight, nothing right
Can’t eat, can’t sleep
All night and day I cry
For somebody by my side
I’d give my heart and soul
I’d give me
If someone would give me
What I’d say, what I’d say?
I need, what I need
I need, I need
What I need, I need
I need, I need
What I need, I need
I need, I need
What I need, I need
I need, I need
What I need, I need

(traduzione)

Ho detto che sono stanco e devo lamentarmi
Ho detto che sono malato e stanco
Sono stanco di sentire lo stesso
Bene, ho cercato
Ho cercato così a lungo
Ho dimenticato cosa diavolo stavo cercando
Sono teso, niente di giusto
Non riesco a dormire, non riesco a mangiare
Tutta la notte e il giorno piango
Per qualcuno al mio fianco
Darei il mio cuore e la mia anima
mi darei
Se qualcuno me lo desse
Cosa avrei detto?
Cosa avrei detto?
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno di qualcosa che mi prenda
Sollevami e liberami
Qualcuno che sa dare
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, sì
Ho detto che desidero
E voglio sollievo
Ho detto che sto male e ho nostalgia
Per qualcuno in cui credere
Ma stavo parlando
Ho parlato così a lungo
Ho dimenticato di cosa diavolo stavo parlando
Sono teso, niente di giusto
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Tutta la notte e il giorno piango
Per qualcuno al mio fianco
Darei il mio cuore e la mia anima
mi darei
Se qualcuno me lo desse
Cosa direi, cosa direi
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno di qualcosa che mi prenda
Sollevami e liberami
Qualcuno che darà
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno
Ho bisogno di qualcosa che mi prenda
Sollevami e liberami
Qualcuno che darà
Di cosa ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno
Ho detto che sono teso, niente di buono
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Tutta la notte e il giorno piango
Per qualcuno al mio fianco
Darei il mio cuore e la mia anima
mi darei
Se qualcuno me lo desse
Cosa direi, cosa direi?
Ho bisogno, di cosa ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Quello di cui ho bisogno, ho bisogno