Traduzione del testo della canzone Tellen Lies - Cuban Link, Tony Sunshine

Tellen Lies (originale)

Boo, you know I love you
I’m always gonna be there for you
I’m never gonna cheat on you
I go to school, I go to work
You come home, I cook, I clean
I rub your feet, give you a nice back massage
Always honey, you’re a king in my eyes
I don’t give a shit what people gotta say about us
It’s just me and you and you know it’s always gonna be like that
Boo, I love you, always and forever.
Yea, yea, yo
Everybody knows that you’re really a ho
So why you still tellin lies to me
All my homies always told me you were phoney
Callin me your one and only
But you really tellin lies to me
It’s kinda funny, you be callin me you hubby
Tellin everone you love me
But you really tellin lies to me
Honey why you tryin to play me like a dummy
Frontin just to get my money
When I know you tellin lies to me
Mami, you fly but you lie too much
You not the type to trust
You got’cha eyes on the prize tryin to ride the bus
You like the plush life, but money can’t buy true love
You just a slut, right, cause every night you up in the clubs
Shakin' you butt, gettin drunk, coming home fucked up
If you dont want me then I might just find somebody who does
You too much, I can’t put up with it, you drivin me nuts
You like to live it up when I’m the one supplyin the bucks
I thought I knew who you was, but you changed
The way you used to do things for me
Now all you do is hang out with your friends
Only call me to bore me wit all your fake phoney stories
Talkin 'bout you up in Jackies house having a cup of coffee, C’MON?!
You know me better than that
Always stay ahead of the pack
Mad at the fact I didn’t catch it from scratch
Now that the cats out of the bag
I’m lookin back at the past
Silly bag, you neva loved me, you was after my cash.
BIATCH!
Everybody knows that you’re really a ho
So why you still tellin lies to me
All my homies always told me you were phoney
Callin me your one and only
But you really tellin lies to me
It’s kinda funny, you be callin me you hubby
Tellin everone you love me
But you really tellin lies to me
Honey why you tryin to play me like a dummy
Frontin just to get my money
When I know you tellin lies to me
Hey lady, remember me?
That little kid who took your virginity
Givin you all you need and swore to love you 'till infinity
Remember me?
The one whos been there for you, willing to care for you
Even when you dont share the truth
Remember me?
I took you from a girl to a woman, gave you the world
Plus made your toes curl when I put it in you
Remember me?
And in the begining we was friends indeed like it was meant to be
But now its like I’m sleeping with the enemy
Ofendin me pretending to be something you’re not
So I had to turn back the clock just in case you forgot
Dont mean to blow up your spot but you owe me a lot
You were so innocent, now you’re the biggest ho on the block
Always lookin hot, talkin like you calling the shots
I’m at my job while you freakin off suckin on cocks
Now that I know the whole plot, should I forgive you or not?
Just kick rocks bitch and be happy that you didn’t get shot, WORD UP
Everybody knows that you’re really a ho
So why you still tellin lies to me
All my homies always told me you were phoney
Callin me your one and only
But you really tellin lies to me
It’s kinda funny, you be callin me you hubby
Tellin everone you love me
But you really tellin lies to me
Honey why you tryin to play me like a dummy
Frontin just to get my money
When I know you tellin lies to me
Why’d you lie to me
Why’d you lie to me
Why’d you lie to me
Why’d you lie to me
Ooh, girl, you’s a ho
So you know I really gotta let you go
Should’ve never really put my trust in you
Ooh, girl, you’s a ho
So you know I really gotta let you go
Should’ve never really put my trust in you.
I should’ve known better.

(traduzione)

Boo, sai che ti amo
Sarò sempre lì per te
Non ti tradirò mai
Vado a scuola, vado a lavorare
Tu torni a casa, io cucino, io pulisco
Ti strofino i piedi, ti faccio un bel massaggio alla schiena
Sempre tesoro, sei un re ai miei occhi
Non me ne frega un cazzo di quello che la gente deve dire di noi
Siamo solo io e tu e tu sai che sarà sempre così
Boo, ti amo, sempre e per sempre.
Sì, sì, sì
Tutti sanno che sei davvero un 'ho
Allora perché continui a dirmi bugie
Tutti i miei amici mi hanno sempre detto che eri falso
Chiamami il tuo unico e solo
Ma mi stai davvero dicendo bugie
È piuttosto divertente, mi chiami maritino
Dire a tutti che mi ami
Ma mi stai davvero dicendo bugie
Tesoro perché stai cercando di interpretarmi come un manichino
Frontin solo per avere i miei soldi
Quando so che mi stai dicendo bugie
Mami, voli ma menti troppo
Non sei il tipo di cui fidarti
Hai gli occhi sul premio cercando di salire sull'autobus
Ti piace la vita lussuosa, ma i soldi non possono comprare il vero amore
Sei solo una troia, giusto, perché ogni notte sei in discoteca
Scuoterti il ​​sedere, ubriacarti, tornare a casa incasinato
Se non mi vuoi potrei trovare qualcuno che lo fa
Anche tu, non riesco a sopportarlo, mi stai facendo impazzire
Ti piace vivere all'altezza quando sono io a fornire i soldi
Credevo di sapere chi eri, ma sei cambiato
Il modo in cui facevi le cose per me
Ora tutto ciò che fai è uscire con i tuoi amici
Chiamami solo per annoiarmi con tutte le tue false storie fasulle
Parliamo di te a casa dei Jackie che bevi una tazza di caffè, C'MON?!
Mi conosci meglio di così
Stai sempre all'avanguardia
Arrabbiato per il fatto che non l'ho preso da zero
Ora che i gatti sono fuori dalla borsa
Sto guardando indietro al passato
Borsa sciocca, non mi amavi, cercavi i miei contanti.
CAZZO!
Tutti sanno che sei davvero un 'ho
Allora perché continui a dirmi bugie
Tutti i miei amici mi hanno sempre detto che eri falso
Chiamami il tuo unico e solo
Ma mi stai davvero dicendo bugie
È piuttosto divertente, mi chiami maritino
Dire a tutti che mi ami
Ma mi stai davvero dicendo bugie
Tesoro perché stai cercando di interpretarmi come un manichino
Frontin solo per avere i miei soldi
Quando so che mi stai dicendo bugie
Ehi signora, ti ricordi di me?
Quel ragazzino che ha preso la tua verginità
Dandoti tutto ciò di cui hai bisogno e giurando di amarti fino all'infinito
Ricordati di me?
Colui che è stato lì per te, disposto a prendersi cura di te
Anche quando non condividi la verità
Ricordati di me?
Ti ho portato da una ragazza a una donna, ti ho dato il mondo
Inoltre ti ha fatto arricciare le dita dei piedi quando te l'ho messo dentro
Ricordati di me?
E all'inizio eravamo davvero amici come doveva essere
Ma ora è come se stessi dormendo con il nemico
Ofendin me facendo di essere qualcosa che non sei
Quindi ho dovuto riportare indietro l'orologio nel caso te ne fossi dimenticato
Non intendo far saltare in aria il tuo posto, ma mi devi molto
Eri così innocente, ora sei il più grande stronzo del blocco
Sembra sempre attraente, parla come te chiama i colpi
Sono al mio lavoro mentre tu impazzisci a succhiare cazzi
Ora che conosco l'intera trama, dovrei perdonarti o no?
Basta prendere a calci la puttana e sii felice di non essere stato colpito, PAROLA
Tutti sanno che sei davvero un 'ho
Allora perché continui a dirmi bugie
Tutti i miei amici mi hanno sempre detto che eri falso
Chiamami il tuo unico e solo
Ma mi stai davvero dicendo bugie
È piuttosto divertente, mi chiami maritino
Dire a tutti che mi ami
Ma mi stai davvero dicendo bugie
Tesoro perché stai cercando di interpretarmi come un manichino
Frontin solo per avere i miei soldi
Quando so che mi stai dicendo bugie
Perché mi hai mentito
Perché mi hai mentito
Perché mi hai mentito
Perché mi hai mentito
Ooh, ragazza, sei una puttana
Quindi sai che devo davvero lasciarti andare
Non avrei mai dovuto riporre la mia fiducia in te
Ooh, ragazza, sei una puttana
Quindi sai che devo davvero lasciarti andare
Non avrei mai dovuto riporre la mia fiducia in te.
Avrei dovuto saperlo meglio.