Traduzione del testo della canzone Four Years - Cullen Omori

Four Years (originale)

The girl is back, takes a drag off her cigarette
Clothes on her back, she’ll shrug you off with just one laugh
Yeah, she’s so calm
Yeah, she’s so calm
And her indifference could burn the whole place down
You do so many things, you do so many things
And I love you for it, but I usually forget
You do so many things, you do so many things
And I love you for it, but I usually forget
The boy is left, trying to sort through all the mess
Became so attached to feeling like a piece of trash
And he’s so numb
And he’s so numb
And his indifference could burn the whole place down
You do so many things, you do so many things
And I love you for it, but I usually forget
You do so many things, you do so many things
And I love you for it, but I usually forget
And even when the dogs don’t bark
Coming in at three o’clock
Do you want me?
Or is it funny to ya?
Oh man
You do so many things, you do so many things
And I love you for it
You do so many things, you do so many things
And I love you for it, but I usually forget

(traduzione)

La ragazza è tornata, prende una boccata dalla sigaretta
Vestiti sulla schiena, ti scrollerà di dosso con una sola risata
Sì, è così calma
Sì, è così calma
E la sua indifferenza potrebbe bruciare l'intero posto
Fai così tante cose, fai così tante cose
E ti amo per questo, ma di solito dimentico
Fai così tante cose, fai così tante cose
E ti amo per questo, ma di solito dimentico
Il ragazzo viene lasciato, cercando di sistemare tutto il pasticcio
È diventato così attaccato al sentirsi come un pezzo di spazzatura
Ed è così insensibile
Ed è così insensibile
E la sua indifferenza potrebbe bruciare l'intero posto
Fai così tante cose, fai così tante cose
E ti amo per questo, ma di solito dimentico
Fai così tante cose, fai così tante cose
E ti amo per questo, ma di solito dimentico
E anche quando i cani non abbaiano
Arrivo alle tre in punto
Mi vuoi?
O è divertente per te?
Oddio
Fai così tante cose, fai così tante cose
E ti amo per questo
Fai così tante cose, fai così tante cose
E ti amo per questo, ma di solito dimentico