Traduzione del testo della canzone The Land We Belong - Culture

The Land We Belong (originale)

Make a Joyful noise unto Jah
All ye lands
Come before Iya father with singing
Exalt Jah name, for this must be our food
For we were brought here in captivity… Rastaman!
Bound in link and chains and we worked as slaves
And they lashed us hard, Amasa Gana please set us free
Let us behold the land where we belong
Fret not thyself because of evil doers
Neither you be annoyed
For Jah himself shall set us free
Free from all pain and misery
For we were brought here in captivity…
Rastaman!
Bound in link and chains and we work as slaves
And they lashed us hard, Amasa Gana please set us free
Let us behold the land where we belong
For we were brought here in captivity…
Bound in link and chains and we work as slaves
And they lashed us hard, Do Amasa Gana set us free
Let us behold the land where we belong
Let us behold the land where we belong…
LET US BEHOLD THE LAND WHERE WE BELONG

The Land We Belong (traduzione)

Fai un suono gioioso a Jah
Tutti voi terre
Vieni prima di Iya padre con il canto
Esalta il nome di Jah, perché questo deve essere il nostro cibo
Perché siamo stati portati qui in cattività... Rastaman!
Legati in collegamenti e catene e abbiamo lavorato come schiavi
E ci hanno frustato duramente, Amasa Gana, per favore, liberaci
Contempliamo la terra a cui apparteniamo
Non preoccuparti per i malfattori
Né sarai infastidito
Poiché Jah stesso ci renderà liberi
Libero da ogni dolore e miseria
Perché siamo stati portati qui in cattività...
Rastaman!
Legati in link e catene e lavoriamo come schiavi
E ci hanno frustato duramente, Amasa Gana, per favore, liberaci
Contempliamo la terra a cui apparteniamo
Perché siamo stati portati qui in cattività...
Legati in link e catene e lavoriamo come schiavi
E ci hanno frustato duramente, Do Amasa Gana ci ha liberati
Contempliamo la terra a cui apparteniamo
Osserviamo la terra a cui apparteniamo...
GUARDIAMO LA TERRA A CUI APPARTENIAMO