Traduzione del testo della canzone World Peace - Culture

World Peace (originale)

We can’t take another war
We want world peace
Rasta say we can’t take another war
We want world peace, the children say
We can’t take another war
We want world peace, everybody
We can’t take another war
We want world peace
War in Africa — world peace
War in Iraq — world peace
War in Jerusalem — world peace
War in Palestine — world peace
We want that
We can’t take another war — world peace
We can’t take another war
We want world peace, everywhere
We can’t take another war
We want world peace
We can’t take another war
We want world peace
Some man wake up
Them no want no peace
All them want to hear is war
In the south, west and east
Every day the children are crying
Innocent fathers are dying
Nuff man gone to war and nah return
Him nah come back
Every man a run a front
Want to be the leader
But I will stay in the back
To lead the blind
If every man want go up a front go shine
Who will lead the blind?
Me nah go stay here
So tell you later until half past nine, my God
We can’t take another war
We want world peace
Rastaman can’t take another war
We want world peace
Peace in the neighbourhood
We can’t take another war
We want world peace
We can’t take another war
We want world peace
Every day them wake up
Spend out them money 'pon sophisticated gun
Every day them spend them quatty
On sophisticated bomb
Warring, mass destruction
Deep corruption and nuff tings
Cover up, cover up
We can’t take another war
We want world peace
Rastaman can’t take another war
We want world peace
Peace in the neighbourhood
We can’t take another war
We want world peace
We can’t take another war
We want world peace

(traduzione)

Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
I rasta dicono che non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo, dicono i bambini
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo, tutti
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Guerra in Africa: pace nel mondo
Guerra in Iraq: pace nel mondo
Guerra a Gerusalemme: pace nel mondo
Guerra in Palestina: pace nel mondo
Lo vogliamo
Non possiamo sopportare un'altra guerra: la pace nel mondo
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo, ovunque
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Qualche uomo si sveglia
Loro non vogliono pace
Tutto quello che vogliono sentire è la guerra
Nel sud, ovest ed est
Ogni giorno i bambini piangono
I padri innocenti stanno morendo
Nuff man è andato in guerra e nah è tornato
Lui no, torna
Ogni uomo a corre un fronte
Vuoi essere il leader
Ma rimarrò dietro
Per guidare i ciechi
Se tutti gli uomini vogliono salire in primo piano, vai a splendere
Chi guiderà i ciechi?
Io no, vai, resta qui
Quindi te lo dico più tardi fino alle nove e mezza, mio ​​Dio
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Rastaman non può accettare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Pace nel quartiere
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Ogni giorno si svegliano
Spendi quei soldi con una pistola sofisticata
Ogni giorno li spendono quatty
Su una bomba sofisticata
Guerra, distruzione di massa
Corruzione profonda e sciocchezze
Copri, copri
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Rastaman non può accettare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Pace nel quartiere
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo
Non possiamo affrontare un'altra guerra
Vogliamo la pace nel mondo