Traduzione del testo della canzone Wie ich - curly

Wie ich (originale)

Unser Scheiß ist nicht aufzuhalten wie Drehtür'n
Ich kann dir sagen, dass mit Rap bald alles ok wird
Immer noch lange Papes und niemals kurze
Ich hoffe ihr seid ready, denn es fängt erst grade an, so wie ne Kurve
Immer noch higher als die Polizei erlaubt
Meine Tracks sind nicht Straße
Aber alle steh’n auf meinen Sound
Mach über Nacht n Klassiker wie die Eltern von Mozart
Jede Line schickt dich drauf — TripAdvisor
Immer down to Earth — Blitzableiter
Teil alles mit der Gang — Pizzaschneider
Wir geh’n dahin wo ihr noch nie wart und noch bisschen weiter
Du kannst den Beat nachbaun, alle (?) kopiern
Meine Wörter klau’n, doch es bringt nichts
Es klingt nich wie das
Du kannst diese Flows hier biten
Sie genauso beton', doch es reicht nich
Es klingt nich wie Ich, wie Ich
Es klingt nich wie Ich, wie Ich
Du kannst den Beat nachbaun, alle (?) kopiern
Meine Wörter klau’n, doch es bringt nichts
Es klingt nich wie das
Ne so klingt es nich
Es klingt eher so, dass man dich nach dem Auftritt fragt, ob du behindert bist
Dein Manager schnallt dich jeden Tag auf dein' Kindersitz
Ja ich könnte dein Album schreiben aber das will ich nich'
Fühl mich jung, weil hier überall Knete rumliegt
Bei mir steh’n immer paar Kisten als ob jemand umzieht
Du kriegst bei Beef zwei Haken, als ob du WhatsApp gecheckt hast
Mein (?) is' übertrieben wie Gewächshausdächer
Steh schon im Aufzug — Chefetage
Bald haben alle Homes neue Buden — Beste Lage
American Airlines — Letzte Karte
Brauch' paar neue Schuhkartons, denn jetzt komm' die fetten Jahre
Du kannst den Beat nachbaun, alle (?) kopiern
Meine Wörter klau’n, doch es bringt nichts
Es klingt nich wie das
Du kannst diese Flows hier biten
Sie genauso beton', doch es reicht nich
Es klingt nich wie Ich, wie Ich
Es klingt nich wie Ich, wie Ich
Du kannst den Beat nachbaun, alle (?) kopiern
Meine Wörter klau’n, doch es bringt nichts
Es klingt nich wie
(Wie das)

(traduzione)

La nostra merda non può essere fermata come porte girevoli
Posso dirti che presto andrà tutto bene con il rap
Papi ancora lunghi e mai corti
Spero che tu sia pronto perché è solo all'inizio, come una curva
Ancora più alto di quanto consentito dalla polizia
Le mie tracce non sono di strada
Ma a tutti piace il mio suono
Crea n classici dall'oggi al domani come i genitori di Mozart
Ogni linea ti manda su di esso - TripAdvisor
Sempre con i piedi per terra - Parafulmine
Condividi tutto con la banda: il tagliapizza
Andiamo dove non sei mai stato e un po' più in là
Puoi ricostruire il ritmo, copiare tutto (?).
Le mie parole rubano, ma non servono
Non suona così
Puoi mordere questi flussi qui
Sottolinei lo stesso, ma non è abbastanza
Non suona come me, come me
Non suona come me, come me
Puoi ricostruire il ritmo, copiare tutto (?).
Le mie parole rubano, ma non servono
Non suona così
No, non suona così
Sembra più che ti venga chiesto dopo lo spettacolo se sei disabilitato
Il tuo manager ti lega al seggiolino ogni giorno
Sì, potrei scrivere il tuo album ma non voglio
Mi sento giovane perché c'è pasta in giro ovunque
Ho sempre alcune scatole come se qualcuno si stesse muovendo
Ottieni due segni di spunta su Beef come se avessi controllato WhatsApp
Il mio (?) è esagerato come i tetti delle serre
Stare in ascensore - piano esecutivo
Tutte le case avranno presto nuovi stand, la posizione migliore
American Airlines — Ultima carta
Ho bisogno di nuove scatole da scarpe, perché ora stanno arrivando gli anni grassi
Puoi ricostruire il ritmo, copiare tutto (?).
Le mie parole rubano, ma non servono
Non suona così
Puoi mordere questi flussi qui
Sottolinei lo stesso, ma non è abbastanza
Non suona come me, come me
Non suona come me, come me
Puoi ricostruire il ritmo, copiare tutto (?).
Le mie parole rubano, ma non servono
Non sembra
(Come la)