Traduzione del testo della canzone Alles Safe - ERRDEKA, Ahzumjot, curly

Alles Safe (originale)

Leute sagen über mich, ich sei arrogant
Lauf an ihnen vorbei, reich ihnen nicht meine Hand
Lauf an ihnen vorbei und schau keinen von ihnen an
Ne wir kennen uns noch nicht also bleib mal entspannt, ey
Jeder will mein Freund sein (Freund sein)
Roll mir lieber Zeug ein
Zuhaus auf der Couch keine, nein
Nur mit meinem Bro schon seit 9−1
Mädels schicken Nudes via Insta
Ihr ganzes Leben läuft via Insta
Wir hängen auf Couch auf
Bleiben in der Spur, keiner setzt einen Blinker
Immer noch C-A-P
861, Junge, wollen THC
Sip weißen Wein, mische P mit dem E
Und ruft mich Mutti an, sag ich: ist schon ok
Es ist alles ok
In der Stadt, wo ich leb
Meine Fam, meine Jungs und mein Babe
Bei uns is keiner fake
Alles safe
Ich weiß nur, sicher sein kann man sich nie (niemals)
Doch leg immer meine Hand ins Feuer für das Team
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns ist alles safe
Alles safe, alles safe, alles safe, alles safe
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns ist alles safe
Alles safe, alles safe, alles safe, alles safe
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns ist alles safe
Was für ein Gefühl, wenn du weißt, dass dein Kreis safe ist
Kein Gesichtstattoo, doch Bro ich hab Relations
Keiner made it, doch ich weiß, dass das ok ist
Wir sind da für jeden
Bruh, bis jeder Bruh hier bei uns safe ist
Mach mal Gästeliste für das Festival
Weil ich keinen Kontakt zu den Rappern will
Jedes Gespräch, das sie führen, belästigen
Sagen, dass sie mich verfolgen schon seit längerem
Seitdem ich selber mache, alles besser klingt
Fick auf die, die mehr Fans als die Fans selbst sind
Und plötzlich auch nicht mehr am Lästern sind
Ja, yeah
Alles safe, alles safe, alles safe, yeah
Lange bevor alles safe war
Ging' wir durch schlechte Zeiten wie die Lakers
Seh' keine Hater mehr, Digga, Ray Charles
Viele hier jagen nur Fame und das Paper
Digga Shout-Outs an die Day-Ones
Ich weiß noch wie es 2011 war
Ein paar Jungs mit Ideen
Damals wollten uns nicht mal ansatzweise ein paar Hunderte sehen
Brannte einfach ein paar hundert CDs
Keine Ahnung wieso, aber Wunder geschehen
Ging dann auf, ging gut ab
Ging dann ab diesem Zeitpunkt auch schneller bergab
Um dann wieder mal Leben zu sehen
Ist nie wie du es legst, doch
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns is alles safe
Ich weiß nur, sicher sein kann man sich nie (niemals)
Doch leg immer meine Hand ins Feuer für das Team
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns ist alles safe
Alles safe, alles safe, alles safe, alles safe
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns ist alles safe
Alles safe, alles safe, alles safe, alles safe
Denn ich weiß ganz genau: Bei uns ist alles safe
Denn ich weiß ganz genau
Max Mostley

(traduzione)

La gente dice che sono arrogante
Passa davanti a loro, non dargli la mano
Passa davanti a loro e non guardare nessuno di loro
No, non ci conosciamo ancora, quindi rilassati, ehi
Tutti vogliono essere miei amici (sii amico)
Meglio farmi rotolare roba
A casa sul divano nessuno, no
Solo con mio fratello dal 9-1
Le ragazze inviano nudi tramite Insta
Tutta la sua vita scorre via Insta
Usciamo sul divano
Resta in corsia, nessuno usa gli indicatori di direzione
Ancora C-A-P
861, ragazzo, voglio il THC
Sorseggia vino bianco, mescola P con E
E se la mamma mi chiama, io dico: va bene
È tutto ok
Nella città in cui vivo
La mia famiglia, i miei ragazzi e la mia bambina
Con noi nessuno è falso
Tutto al sicuro
Tutto quello che so è che non puoi mai (mai) esserne sicuro
Ma metto sempre la mano sul fuoco per la squadra
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Che sensazione quando sai che la tua cerchia è al sicuro
Nessun tatuaggio sul viso, ma fratello ho dei parenti
Nessuno ce l'ha fatta, ma so che va bene
Ci siamo per tutti
Bruh, finché ogni Bruh non sarà al sicuro qui con noi
Fai una lista degli invitati per il festival
Perché non voglio alcun contatto con i rapper
Molestare ogni conversazione che hanno
Diciamo che mi seguono da molto tempo
Da quando lo faccio da solo, tutto suona meglio
Fanculo quelli che sono più fan dei fan stessi
E all'improvviso non bestemmia più
si si
Tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro, sì
Molto prima che tutto fosse al sicuro
Abbiamo attraversato momenti difficili come i Lakers
Non vedo più nemici, Digga, Ray Charles
Molti qui stanno solo inseguendo la fama e il giornale
Digga urla a quelli del giorno
Ricordo com'era nel 2011
Pochi ragazzi con delle idee
Allora, nemmeno poche centinaia volevano vederci
Ho appena masterizzato alcune centinaia di CD
Non ho idea del perché, ma i miracoli accadono
Poi è salito, è andato giù bene
Da quel momento in poi, è andato anche in discesa più velocemente
Poi per rivedere la vita
Non è mai come la metti tu, ancora
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Tutto quello che so è che non puoi mai (mai) esserne sicuro
Ma metto sempre la mano sul fuoco per la squadra
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro, tutto al sicuro
Perché lo so benissimo: con noi è tutto al sicuro
Perché lo so esattamente
Max Mostley