Traduzione del testo della canzone Shenanigans - Curtis Williams

Shenanigans (originale)

I’m rolling while drinking, pouring and thinking
Twisting my fingers, they know who my gang is
Shots of that Jag and I’m already faded
Still independent, still got to get it
No need for names cause they know who I came with
Not a cashier but I know where that change is
Bottles and franks, but I know where champagne is
Plus I’m bilingual, I know what he saying
Plus I’m that nigga, there’s no need for banging
Unless you a dummy, then I explain it
Know who I’m bringing so fuck what they saying
Fucking niggas, why is you playing?
Games is all dumb and I ain’t with the lame shit
Made your bitch come in and fucked your old lady
Still what you hating, man you be crazy
Ooh, all these bands, Imma spend it all on you
Real niggas in here, I brought em through
Champagne’s all that I drink, take straight shots, no chase
Ain’t no other way, it’s going up
It’s going up, it’s going up, it’s going up
It’s going up, it’s going up, it’s going up
Ain’t going down
It’s going up
It’s going up, it’s going up, it’s going up
It’s going up, it’s going up, it’s going up
Ain’t going down, it’s going up
Still getting paid with my niggas
The bitch still tryna get a picture
Never switched up, yeah the money still the mission
Got a few bands, if I like it then I spend it
Roll up a blunt, then I spark it
Watch the camera shoot pics like a target
Fable how I’m feeling when I hit it
Money ain’t an option, Imma blow it when I get it
Get it, get it, these niggas still in this bitch tipping
Couple songs later on she might get richer
You smoke good weed, but the pack a little different
Cones or the dutchs, I don’t ever do the swishers
Still got that cross on the denim
Still pull up with a car full of women

(traduzione)

Sto rotolando bevendo, versando e pensando
Torcendo le dita, sanno chi è la mia banda
Gli scatti di quel Jag e io siamo già sbiaditi
Ancora indipendente, devo ancora ottenerlo
Non c'è bisogno di nomi perché sanno con chi sono venuto
Non sono un cassiere, ma so dov'è il cambiamento
Bottiglie e franchi, ma so dov'è lo champagne
Inoltre sono bilingue, so cosa sta dicendo
Inoltre sono quel negro, non c'è bisogno di sbattere
A meno che tu non sia un manichino, allora te lo spiego
Sappi chi sto portando, quindi fanculo quello che dicono
Fottuti negri, perché stai giocando?
I giochi sono tutti stupidi e io non sono con la merda zoppa
Ha fatto entrare la tua puttana e ha scopato la tua vecchia signora
Ancora quello che odi, amico, sei pazzo
Ooh, tutte queste band, Imma spende tutto per te
I veri negri qui dentro, li ho portati attraverso
Lo champagne è tutto ciò che bevo, tiro dritto, niente inseguimento
Non c'è altro modo, sta salendo
Sta salendo, sta salendo, sta salendo
Sta salendo, sta salendo, sta salendo
Non sta andando giù
Sta salendo
Sta salendo, sta salendo, sta salendo
Sta salendo, sta salendo, sta salendo
Non sta scendendo, sta salendo
Vengo ancora pagato con i miei negri
La cagna sta ancora cercando di farsi una foto
Mai acceso, sì, i soldi sono ancora la missione
Ho un paio di cinturini, se mi piacciono, li spendo
Avvolgi un contundente, poi lo accendo
Guarda la fotocamera scattare foto come un bersaglio
Favola come mi sento quando l'ho colpito
I soldi non sono un'opzione, li farò saltare in aria quando li avrò
Prendilo, prendilo, questi negri sono ancora in questa stronzata
Un paio di canzoni in seguito potrebbe diventare più ricca
Fumi erba buona, ma il pacchetto è leggermente diverso
Coni o olandesi, io non faccio mai i fruscii
Ho ancora quella croce sul denim
Fermati ancora con un'auto piena di donne