Traduzione del testo della canzone Limb By Limb - Cutty Ranks

Limb By Limb (originale)

Eh?
All me have fi do is
Eh?
A-A-All me have fi do Eh?
All me have fi do is
Eh?
All me have fi do is send for the new gun!
Eh?
Some don’t want take it personal?
Unu talk bout don, you think me come fi don.
All me have fi do is send for the new gun.
Anything test dead!
Limb by Limb we are gon cut dem down,
send fi the hacksaw, take out de tongue.
Limb by limb we are gon cut dem down,
send fi the hacksaw, take out de tongue.
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
Heh!
Dem want I, dem want I (what a idiot),
to come a dem funeral.
Dem ting say, dem ting say (a fool dat),
dem are the general.
Nuff-a dem a pose off, like-a dem run de world.
Let me tell you something, see me come, him turn ah girl.
Nuff a dem a pose, like-a dem run de world.
Let me tell you something, when me come, him turn a girl.
Me gun mi hug up and kiss, sleep with at night.
If a boy try a ting, me shoot out him eyesight.
You know I and I is dynamite!
When me hold microphone, I strictly truth or right.
Limb by Limb we are gon cut dem down,
send fi the hacksaw, take out de tongue!
Limb by limb we are gon cut dem down,
send fi the hacksaw, take out de tongue!
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
Pick ya coffin, and your burial spot.
Tell no see I and I, me coming down hot.
Pick ya coffin, and your burial spot.
Tell no see Cutty Ranks, a rule up the spot.
Yuh see di gunshot, when dat fire it hot.
All de informer dem, dem fi step back.
Yuh see the gunshot, when dat fire it hot.
All de informer dem, dem fi spep back.
Ya see de gunshot, when dat fire it hot.
You must build a big house, over dovecot.
When blow us a doh weed, and blow us pon top,
Nuff pretty congle hitch up innna dat.
Man me send ya down dere, so cool and relax.
You take all de day in, when ya hitch up inna dat.
Listen I and I pon the mic just a chat.
Limb, limb, limb, limb, limb, limb, limb, limb, …
Limb by Limb, we are gon cut dem down,
Send fi the hacksaw, take out the tongue
Limb by Limb, we are gon cut dem down
Send fi the hacksaw, take out the tongue.
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
Concious lyrics way me come fi fling down.
Lyrics out mi mouth just like a bullet from a gun.
Any boy test me just fling that down.
One a dem come me just shot dat down.
This is Cutty Ranks lyrics a come out mi tongue.
Heh!
Dem want I, dem want I (what a idiot),
to come a dem funeral.
Dem ting say, dem ting say (a fool dat),
dem are the general.
Limb by Limb we are gon cut dem down,
send fi the hacksaw, take out de tongue.
Limb by limb we are gon cut dem down,
send fi the hacksaw, take out de tongue.
See me me me me me, see di hit man ah come.
See me me me me me, said me just can dun.
See me me me me me, see di hit man ah come
See me me me me me, said I just can dun.
Eh?
Some don’t want take it personal?

(traduzione)

Eh?
Tutto ciò che devo fare è
Eh?
A-A-Tutti quelli che ho fi do Eh?
Tutto ciò che devo fare è
Eh?
Tutto quello che devo fare è mandare a prendere la nuova pistola!
Eh?
Alcuni non vogliono prenderlo sul personale?
Unu talk bout don, mi credi come fi don.
Tutto quello che devo fare è mandare a prendere la nuova pistola.
Qualsiasi cosa è morta!
Limb dopo Limb noi li taglieremo,
manda al seghetto, tira fuori la lingua.
Arto dopo arto, li taglieremo giù,
manda al seghetto, tira fuori la lingua.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Ehi!
Dem voglio io, dem voglio io (che idiota),
per venire a un funerale.
Dem ting say, dem ting say (a fool dat),
dem sono il generale.
Nuff-a dem a pose off, like-a dem run de world.
Lascia che ti dica qualcosa, guardami venire, lui diventa ah ragazza.
Nuff a dem a pose, like-a dem run de world.
Lascia che ti dica una cosa, quando vengo, lui diventa una ragazza.
Me gun mi abbraccio e bacio, dormi con la notte.
Se un ragazzo prova a ting, io gli sparo alla vista.
Sai che io e io siamo dinamite!
Quando tengo in mano il microfono, ho ragione o verità.
Limb dopo Limb noi li taglieremo,
manda al seghetto, tira fuori la lingua!
Arto dopo arto, li taglieremo giù,
manda al seghetto, tira fuori la lingua!
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Scegli la tua bara e il tuo luogo di sepoltura.
Non dire vedi io e io, me discendere caldo.
Scegli la tua bara e il tuo luogo di sepoltura.
Non dire vedi Cutty Ranks, una regola in alto.
Yuh vedi di sparo, quando dat sparare caldo.
All de informer dem, dem fi fa un passo indietro.
Yuh guarda lo sparo, quando dat sparare è caldo.
All de informer dem, dem fi spep back.
Vedi lo sparo, quando lo spara caldo.
Devi costruire una casa grande, sopra la colombaia.
Quando soffiaci un'erbaccia, e soffiaci sopra,
Nuff abbastanza congle l'autostop innna dat.
Amico, ti mando giù di qui, quindi calmati e rilassati.
Ti prendi tutto il giorno, quando ti fai l'autostop inna dat.
Ascolta io e io al microfono solo una chat.
Arto, arto, arto, arto, arto, arto, arto, arto, ...
Limb dopo Limb, noi li taglieremo,
Manda al seghetto, tira fuori la lingua
Limb dopo Limb, li taglieremo
Manda al seghetto, tira fuori la lingua.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Testi consapevoli nel modo in cui vengono a cadere.
I testi escono dalla bocca proprio come un proiettile di una pistola.
Qualsiasi ragazzo mi metta alla prova basta buttarlo giù.
Uno a dem come me ha appena abbattuto dat.
Questo è il testo di Cutty Ranks a come out mi tongue.
Ehi!
Dem voglio io, dem voglio io (che idiota),
per venire a un funerale.
Dem ting say, dem ting say (a fool dat),
dem sono il generale.
Limb dopo Limb noi li taglieremo,
manda al seghetto, tira fuori la lingua.
Arto dopo arto, li taglieremo giù,
manda al seghetto, tira fuori la lingua.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni.
Guardami me me me mi, mi ha detto solo che posso dun.
Guardami me me me me, vedi di hit man ah vieni
Guardami me me me me, ho detto che posso solo dun.
Eh?
Alcuni non vogliono prenderlo sul personale?