Traduzione del testo della canzone CITY OF WHITE LILIES - Cyan Velvet Project

CITY OF WHITE LILIES (originale)

Countless nights of
Eavesdropping on the house of god
The real world of numbers
— a distant memory
The endless miles that
I have not walked don’t seem much
Now I’m in love with someone else’s dream
And meaningless are
The places I have never seen before
I want you to bury me
In the city of white lilies
Strange how familiar
This place seems to be…
Bury me
In the city of white lilies
Take everything and bury me
Don’t spare me
They say you’re a stream
From understanding to will
But if you won’t understand
Who will?
Take everything, leave me
Nothing to share with others
I don’t care I don’t care
'Cause it feels like I’ve been here before
'Cause it feels like in here I belong
Bury me, bury me
Don’t spare me

CITY OF WHITE LILIES (traduzione)

Innumerevoli notti di
Intercettare la casa di dio
Il mondo reale dei numeri
— un ricordo lontano
Le miglia infinite che
Non ho camminato non sembra molto
Ora sono innamorato del sogno di qualcun altro
E sono insignificanti
I posti che non ho mai visto prima
Voglio che tu mi seppellisca
Nella città dei gigli bianchi
Strano quanto familiare
Questo posto sembra essere...
Seppelliscimi
Nella città dei gigli bianchi
Prendi tutto e seppelliscimi
Non risparmiarmi
Dicono che sei uno stream
Dalla comprensione alla volontà
Ma se non capirai
Chi lo farà?
Prendi tutto, lasciami
Niente da condividere con gli altri
Non mi interessa, non mi interessa
Perché sembra di essere stato qui prima
Perché sembra che qui dentro appartengo
Seppelliscimi, seppelliscimi
Non risparmiarmi