Traduzione del testo della canzone The Calling - Cyan Velvet Project

The Calling (originale)

i cannot be so goddamn naive
that everything’s in control of some entity
and i cannot hide away from the shame
of all neglected responsibility
how should i take away all this anger
everything is this fucked up anyway
like most of us i think from time to time
that hardly any life is worth less than mine
how should i beat an enemy
who’s defeat is the end of me?
sadness that comes from within
like blood runs through everything
every thought and every sin
teaches and preaches to mourn as my calling
how should i beat an enemy
who’s defeat is the end of me?

The Calling (traduzione)

non posso essere così dannatamente ingenuo
che tutto ha il controllo di una qualche entità
e non posso nascondermi dalla vergogna
di ogni responsabilità trascurata
come dovrei portare via tutta questa rabbia
tutto è questo incasinato comunque
come la maggior parte di noi, penso di tanto in tanto
che quasi nessuna vita vale meno della mia
come dovrei battere un nemico
chi è la sconfitta è la mia fine?
tristezza che viene da dentro
come il sangue scorre attraverso tutto
ogni pensiero e ogni peccato
insegna e predica a piangere come mia vocazione
come dovrei battere un nemico
chi è la sconfitta è la mia fine?