Testi di Não Faço Questão - D.A.M.A, Gabriel O Pensador

Não Faço Questão (originale)

Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão
(Abre o sorriso, me abraça‚ me dá tua mão)
Só vivemos uma vez não vivas em vão
(O tempo voa do berço até ao caixão‚ irmão)
Essas rotinas fazem confusão
(Abre a tua mente‚ segue o teu coração)
Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
(Diz aí meu irmão)
Eu não faço questão
Não, não, não‚ não
Eu não faço questão
Não, não, não‚ não
Faço questão de viver
Como a minha alma me pede
Minhas medidas na vida
Não é o mundo que mede
Já fui ao fundo do poço
Para ver que o poço tem fim
Tirei a corda do pescoço e fiz um laço p’ra mim
Com esse laço lacei uma paixão que voava
Me apaixonei pela vida e pelo que ela me dava
Então voei, viajei
Pus o mundo na minha sola
E é giro como eu giro o mundo
A cada passo enquanto a vida rola
Rola, rola a bola rumo à meta
Transpiro sou um atleta
Inspiro sou um poeta
E sou tudo o que eu quero ser
Não paro porque a vida é feito
Andar de bicicleta e respirar
Não é preciso, é preciso viver
Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão
(Abre o sorriso, me abraça, me dá tua mão)
Só vivemos uma vez não vivas em vão
(O tempo voa do berço até ao caixão, irmão)
Essas rotinas fazem confusão
(Abre a tua mente, segue o teu coração)
Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
(Diz aí meu irmão)
Eu não faço questão
Não, não, não, não
Eu não faço questão
Não, não, não, não
Dizem que nasci no país errado
Nah balelas
Ninguém tem sol, praias, vinho e cidades daquelas
Eu rimo em português é como sinto
E confesso até podia fazer mais guita
Mas cenas destas não têm preço, quero
Ter os meus bros perto
Isso é certo e minis perto
Fazer da minha vida um beat
Seja o que Deus quiser
Living a vida loca
Só mais uma ninguém nota
Ter os meus palcos em família
Tudo boa onda
Não sou de modas
Quero por a cena toda à roda
E encontrar todos os dias uma gata nova
'Tá tudo a falar de crises
Difícil entrar no bizz
Não ponhas culpas nas culpas
Desculpas bitch, please
Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão
(Abre o sorriso, me abraça, me dá tua mão)
Só vivemos uma vez não vivas em vão
(O tempo voa do berço até ao caixão, irmão)
Essas rotinas fazem confusão
(Abre a tua mente, segue o teu coração)
Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
(Diz aí meu irmão)
Eu não faço questão
Não, não, não, não
Eu não faço questão
Não, não, não, não
Dizem que é da crise
Eu não percebo mas pronto
Um trabalho das nove às cinco
Pa' pagar as contas
São rotinas não são sinas
Não te estejas nas tintas
Vive os teus sonhos sem mentiras
Tenta ler nas entrelinhas
Mereces mais do que tens
Eu sei que a vida está difícil, ok
Só não percas o sorriso
Gasta tempo contigo
Guarda tempo para a família
E guarda tempo pa' os amigos
Então sai disso, ouve isto e pensa um pouco
Que a vida é boa demais
Pa' só viver e pronto
Ponto final, não há lições de moral
Tenta ser mais tu por ti
Tenta ser especial
Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão
(Abre o sorriso, me abraça, me dá tua mão)
Só vivemos uma vez não vivas em vão
(O tempo voa do berço até ao caixão, irmão)
Essas rotinas fazem confusão
(Abre a tua mente, segue o teu coração)
Se o que importa é o dinheiro e não a profissão
(Diz aí meu irmão)
Eu não faço questão
Não, não, não, não
Eu não faço questão
Não, não, não, não
Eu não faço questão
Não, não, não, não
E eu não faço questão
Não, não, não, não
E eu não faço questão
Não, não, não, não
E eu não faço questão
Não, não, não, não

(traduzione)

Dimentica tutto, entra nell'atmosfera e rilascia la tensione
(Apri il tuo sorriso, abbracciami, dammi la tua mano)
Viviamo solo una volta, non viviamo invano
(Il tempo vola dalla culla alla bara, fratello)
Queste routine fanno un pasticcio
(Apri la tua mente, segui il tuo cuore)
Se ciò che conta sono i denaro e non la professione
(dice mio fratello)
non mi interessa
No no no no
non mi interessa
No no no no
Faccio un punto di vita
Come mi chiede l'anima
Le mie misure nella vita
Non è il mondo che misura
Sono stato a toccare il fondo
Per vedere che il pozzo ha una fine
Ho preso la corda dal mio collo e mi sono fatto un inchino
Con questa cravatta ho legato una passione che è volata
Mi sono innamorato della vita e di ciò che mi ha dato
Quindi ho volato, ho viaggiato
Ho messo il mondo sulla mia suola
Ed è carino come se ruoto il mondo
Ad ogni passo come la vita rotola
Rotola, fa rotolare la palla verso la porta
Sudo sono un atleta
Ispirerò sono un poeta
E io sono tutto ciò che voglio essere
Non mi fermo perché la vita è finita
Andare in bicicletta e respirare
Non è necessario, è necessario vivere
Dimentica tutto, entra nell'atmosfera e rilascia la tensione
(Apri il tuo sorriso, abbracciami, dammi la tua mano)
Viviamo solo una volta, non viviamo invano
(Il tempo vola dalla culla alla bara, fratello)
Queste routine fanno un pasticcio
(Apri la tua mente, segui il tuo cuore)
Se ciò che conta sono i denaro e non la professione
(dice mio fratello)
non mi interessa
No no no no
non mi interessa
No no no no
Dicono che sono nato nel paese sbagliato
no stronzate
Nessuno ha sole, spiagge, vino e città come quelle
Faccio rima in portoghese è come mi sento
E confesso che potrei anche fare più spago
Ma scene come queste non hanno prezzo, voglio
Avere i miei fratelli vicini
Esatto e i mini si avvicinano
Rendi la mia vita un battito
È nelle mani di Dio
Vivere la vita pazza
Solo uno in più nessuno se ne accorge
Avere i miei stadi in famiglia
tutto bene onda
Non sono di moda
Voglio mettere tutta la scena in giro
E trovare un nuovo gatto ogni giorno
"Si tratta di crisi
Difficile entrare in bizz
Non incolpare la colpa
scusa puttana per favore
Dimentica tutto, entra nell'atmosfera e rilascia la tensione
(Apri il tuo sorriso, abbracciami, dammi la tua mano)
Viviamo solo una volta, non viviamo invano
(Il tempo vola dalla culla alla bara, fratello)
Queste routine fanno un pasticcio
(Apri la tua mente, segui il tuo cuore)
Se ciò che conta sono i denaro e non la professione
(dice mio fratello)
non mi interessa
No no no no
non mi interessa
No no no no
Dicono che provenga dalla crisi
Non capisco ma presto
Un lavoro dalle nove alle cinque
Per pagare le bollette
Sono routine, non sono destini
Non me ne frega niente
Vivi i tuoi sogni senza bugie
Prova a leggere tra le righe
Ti meriti più di quello che hai
So che la vita è difficile, ok
Basta non perdere il sorriso
passare del tempo con te
Risparmia tempo per la famiglia
E riserva il tempo per gli amici
Quindi esci da esso, ascolta questo e pensa un po'
Quella vita è troppo bella
Pa', vivi e basta
Ultimo punto, non ci sono lezioni morali
Cerca di essere più te stesso per te stesso
cerca di essere speciale
Dimentica tutto, entra nell'atmosfera e rilascia la tensione
(Apri il tuo sorriso, abbracciami, dammi la tua mano)
Viviamo solo una volta, non viviamo invano
(Il tempo vola dalla culla alla bara, fratello)
Queste routine fanno un pasticcio
(Apri la tua mente, segui il tuo cuore)
Se ciò che conta sono i denaro e non la professione
(dice mio fratello)
non mi interessa
No no no no
non mi interessa
No no no no
non mi interessa
No no no no
E non mi interessa
No no no no
E non mi interessa
No no no no
E non mi interessa
No no no no