Traduzione del testo della canzone Don't Tell Me Nonsense - D'Banj

Don't Tell Me Nonsense (originale)

Hmm eh
Ha… o
It’s D’banj… you already know
Don’t tell me nonsense
When you see me in the club with champagne, never tell me nonsense
See as you fat, I no dey lie;
you dey yarn nonsense
I no care if you be chairman, you dey talk nonsense
Make you no dey talk nonsense
Please don’t tell me nonsense
I’ve been in the game for long, so long… I still dey make sense
See as she dey wine, dey grind to the beat, you know that it makes sense
Ha ahn ehn… too much sense
Sugbon
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
What I will do?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya… fi le
E lo pe ra yin wa
E ti po to o
E lo ka won lo ja
E le to o
Won fe mu ta ni
Na photo o
Ti ba ran awon temi si e, lati Soweto
Now you see me, don’t see me no more
Trying to catch me, can’t catch me no more
You imposters can’t be me no more
Helicopter, ma gbe mi ma lo
Abracadabra can be me no more
Hmmm… you getting tired, I am just getting started
Sugbon
Eni to ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
What I will do?
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e
Oh oh sugbon… oh oh… you already know
Oh oh… sugbon… please don’t tell me nonsense
I’ve been in the game for long, so long… I still dey make sense
See as she dey wine, she dey grind to the beat, you go
Know say it makes sense
Ha ahn ehn… too much sense
Won fe mu ta ni… ta ni… ta ni… ta ni…
E ti po to o… to o.
to o
You getting tired, I am just getting started
Oya
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin boys: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa… we re we re… egba oju e

(traduzione)

Hmm eh
Ah... o
È D'banj... lo sai già
Non dirmi sciocchezze
Quando mi vedi nel club con lo champagne, non dirmi mai sciocchezze
Vedi come sei grasso, io non mento;
sei una sciocchezza
Non mi interessa se sei presidente, dici sciocchezze
Non farti dire sciocchezze
Per favore, non dirmi sciocchezze
Sono stato in gioco per molto, così tanto tempo... ho ancora un senso
Guarda come lei beve il vino, macina a ritmo, sai che ha senso
Ha ahn ehn... troppo buon senso
Sugbon
Eni a ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
Cosa farò?
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa... siamo noi re
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya... file
E lo pe ra yin wa
E ti po a o
E lo ka ha vinto lo ja
E le to o
Ha vinto fe mu ta ni
Na foto o
Ti ba corse awon temi si e, lati Soweto
Ora mi vedi, non mi vedi più
Cercando di prendermi, non riesco più a prendermi
Voi impostori non potete più essere me
Elicottero, ma gbe mi ma lo
Abracadabra non posso più essere me
Hmmm... ti stai stancando, ho appena iniziato
Sugbon
Eni a ba ta felefele
Eni to ba so radarada
Eni to ba se rederede, wanranwanran
Cosa farò?
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa... we re we re... egba oju e
Oh oh sugbon... oh oh... lo sai già
Oh oh... sugbon... per favore non dirmi sciocchezze
Sono stato in gioco per molto, così tanto tempo... ho ancora un senso
Guarda come lei beve vino, lei macina a ritmo, tu vai
Sappi che ha senso
Ha ahn ehn... troppo buon senso
Vinto fe mu ta ni... ta ni... ta ni... ta ni...
E ti po a o... a o.
anche
Ti stai stancando, io sono solo all'inizio
Oia
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Eyin ragazzi: egba oju e
Oya oya oya oya… egba oju e
Ki ya mo sa... we re we re... egba oju e