Traduzione del testo della canzone Shake It - D'Banj, Tiwa Savage

Shake It (originale)

Hun hun
Spellz, oshey!
Banger lee, listen
Fileh
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
I like to put it on you as I see your body banging
No need to tell you what to do, cos your body sef na magic
Shake it, shake it for your daddy
Shake it for your daddy
Don’t stop, don’t think of your mummy
Fileh, one two three for your daddy
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Oya oya, pull up in a Ferrari, omo olope knocking them hard
You never recognize your daddy, (?) Miami
Hun!
You up in a Lambo, take a trip to my condo
Dem go think say na jango, hun!
kokolet
Oya oya, Shake it
Shake it for your daddy
Shake it for your daddy and don’t stop don’t think of your mummy
Hun, one two three for your daddy
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
I like it when I am calling you daddy
You like it when am calling you daddy
I know you’ve been wanting my candy, I see how you look at my body
See na me be confirm, number one the countdown
See you gats be a gentleman if you self wan confirm o
Woske, se jeje, woske, je a se jeje
Woske, se jeje, woske emi omo Remi Coker
To ba tele mi it’s over, it’s over
Shake it, shake it for your daddy
Shake it for your daddy and don’t stop don’t think of your mummy
Hun, one two three for your daddy
Shake it, shake it for your daddy
Shake it for your daddy and don’t stop don’t think of your mummy
Hun, one two three for your daddy
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
I like to put it on you as I see your body banging
No need to tell you what to do, cos your body sef na magic
Shake it, shake it for your daddy

Shake It (traduzione)

Unno unno
Spellz, oshey!
Banger Lee, ascolta
Fileh
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Mi piace mettertelo addosso mentre vedo il tuo corpo sbattere
Non c'è bisogno di dirti cosa fare, perché il tuo corpo è magico
Scuotilo, scuotilo per tuo padre
Scuotilo per tuo padre
Non fermarti, non pensare a tua mamma
Fileh, uno due tre per tuo padre
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Oya oya, fermati su una Ferrari, omo olope che li picchia forte
Non riconosci mai tuo padre, (?) Miami
Unno!
Sali su una Lambo, fai una gita nel mio condominio
Dem go pensa di dire na jango, hun!
kokolet
Oya oya, scuotilo
Scuotilo per tuo padre
Scuotilo per tuo padre e non fermarti non pensare a tua mamma
Unno, uno due tre per tuo padre
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Mi piace quando ti chiamo papà
Ti piace quando ti chiamo papà
So che hai desiderato le mie caramelle, vedo come guardi il mio corpo
Guardami come conferma, numero uno il conto alla rovescia
Ci vediamo di essere un gentiluomo se vuoi confermare da solo o
Woske, se jeje, woske, je a se jeje
Woske, se jeje, woske emi omo Remi Coker
Per ba tele mi è finita, è finita
Scuotilo, scuotilo per tuo padre
Scuotilo per tuo padre e non fermarti non pensare a tua mamma
Unno, uno due tre per tuo padre
Scuotilo, scuotilo per tuo padre
Scuotilo per tuo padre e non fermarti non pensare a tua mamma
Unno, uno due tre per tuo padre
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Je ka ma rira wa, ka ma fe ra wa
Mi piace mettertelo addosso mentre vedo il tuo corpo sbattere
Non c'è bisogno di dirti cosa fare, perché il tuo corpo è magico
Scuotilo, scuotilo per tuo padre