Traduzione del testo della canzone Hand - D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora

Hand (originale)

Sorry kurze Frage — ja?
— Leihst du mir vielleicht
Bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang
Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie
Die Nacht fängt gut an, ich hab Sonne in der Blutbahn
Und dann später noch ein Date mit deinem Babe ein echtes Luder
Und ich hol sie ab — Tanktop, Hot Pants, Heels —
Fahr noch schnell zur Bank, denn das kostet viel
Diese Frau In einen Club zu bringen.
Die ganze Nacht Getränke
Für sie und ihre Mädels von dem krassen Spast.
Am Ende
Steh ich nähmlich ganz alleine da, die Olle hat sich schon verpisst
Dass heißt mal wieder Handarbeit.
Was sonst, wenn man grad Notgeil ist?
Cool Crush Motherfucker wer ist Michael Amma, Digga?
Ich fick' nicht die Szene, mann, ich küss deine Mama.
Ha-Ha-Ha-
Hard Soul, Playboy, Latino Crusher
Eigentlich seh ich nich so scheiße aus: Ich bin Undercover.(Yeeah)
Baby, Kohle hab ich mehr als genug
Hartz IV Lifestyle — schmeiß die fünfer durch den Club
Und all die Weiber kriegen von mir einfach nicht genug
Ich glaub sie könn' nicht ohne mich, denn sie behandeln mich wie Luft
Ah
Ich komm' mit einer Hand am Blunt, 'ner Hand am Jack, 'ner Hand am Pepp,
Da-darum leih' mir bitte deine, alle andern sind besetzt
Wir haun' ab ins Gebüsch.
Nur ne Minute und das wars'
Machs' wien' Pfadfinder, Hübsche, eine Gute Tat am Tag
Komm nur wir zwei, nur wir zwei, wir schieben einen Film
Ich bin romantisch — in meim' Wohnwagen spiele ich Klavier
Lad dich ein auf ein Dinner und ein Himbeer-Cornetto,
Und ich kaufe dir die Welt plus ein Bier aus dem Netto

(traduzione)

Scusa domanda veloce - sì?
— Potresti prestarmi
La tua mano, per favore, la tua mano, per favore?
Senza impegno e non ci vuole molto
Si prega brevemente la mano o il piede o il ginocchio
La notte inizia bene, ho il sole nel sangue
E poi un altro appuntamento con la tua piccola, una vera puttana
E andrò a prenderla - canotta, hot pants, tacchi -
Vai subito in banca, perché costa molto
Portare questa donna in un club.
Bevande per tutta la notte
Per lei e le sue ragazze dallo spast clamoroso.
Alla fine
Sto lì tutto solo, Olle si è già incazzato
Ciò significa di nuovo il lavoro manuale.
Cos'altro se sei eccitato in questo momento?
Cool Crush figlio di puttana chi è Michael Amma, Digga?
Non mi fotto la scena, amico, bacio tua madre
Hahaha-
Hard Soul, Playboy, Latin Crusher
In realtà, non sembro una merda: sono sotto copertura. (Sì)
Tesoro, ho più che abbastanza soldi
Hartz IV Lifestyle: lancia i cinque attraverso il club
E tutte le donne non ne hanno mai abbastanza di me
Non credo che possano fare a meno di me, perché mi trattano come l'aria
Ah
Vengo con una mano sul blunt, una mano sul jack, una mano sul pep,
Quindi per favore prestami il tuo, tutti gli altri sono occupati
Siamo tra i cespugli.
Solo un minuto e basta
Fallo come un boy scout, carino, una buona azione al giorno
Solo noi due, solo noi due, stiamo spingendo un film
Sono romantico: suono il piano nella mia roulotte
Ti invito a cena e un cornetto al lampone
E ti comprerò il mondo più una birra dalla rete