Traduzione del testo della canzone Campeo A Mi Manera - Daddy Yankee

Campeo A Mi Manera (originale)

Prefiero Que Me Odies Por Quien Yo Soy
A Que Quieras Por Quien No Soy
¿Perdona Que Dijiste De Mi, ¿Ah?!
No Te Escucho Acá Arriba Donde Estoy
Me Siento Como Un Nuevo Elvis Presley
Subo El Equipo El Sonido Del Bentley, Y Voy Baby
Con Velocidad, Sin Miedo A La Maldad
Como Una Celebridad, En Su Dolce & Gabbana
Mis Bolsillos Parecen Ovejas
Por Que Siempre Ta' Forra’o De Lana
Ridículos, Nadie Tiene Tres Testículos
Dejala La Película,
Si No Quieres Ver Tu Ultimo Capitulo
Visto Como Quiera (Yeah!), Campeo A Mi Manera (Nos Fuimos Lejos!)
Dinero En Los Bolsillos, Comida En La Nevera
Visto Como Quiera, Campeo A Mi Manera (Siempre Fresh!)
Desde Los 4 Puntos Cardinales (Daddy!) De Mi Isla Entera (Yeah!)
Visto Como Quiera (Filoteao!), Campeo A Mi Manera (Bien Guillao, Bien Guillao)
Dinero En Los Bolsillos (Mucho Money Baby), Comida En La Nevera (Mucho Money
Baby)
(Tamos' Activo Pa') Visto Como Quiera (Filoteao!), Campeo A Mi Manera (Bien
Guillao) Dinero En Los Bolsillos (Mucho Money Baby)
Desde Los 4 Puntos Cardinales De Mi Isla Entera
En Este Deporte De Rimas Soy Como «Kobe»
To' El Tiempo Metiendo Bolas
Rompiendo Noulas, Al Igual Que Las Consolas
Si Eres Real, Nos Vamos Al Juego Fisico
Mantente Como El Océano Pacifico
Tu Eres Un Ganstercito De Promoción
Quieres De Mi Atención
Pero Soy Mas Pitcher Que Santana Dame Dame Sairon
Loco, No Hay Competencia Lambon
Un Dia De Estos Me Retiro A Lo Mayweder
Invicto Siendo Todo Un Campeón (Ja, Ja)
Visto Como Quiera, Campeo A Mi Manera
Dinero En Los Bolsillos (El Campeón Del Pueblo)
Comida En La Nevera (Hasta Me Copian Los Refranes)
Visto Como Quiera, Campeo A Mi Manera (Así Quieres Ser Líder)
Desde Los 4 Puntos Cardinales De Mi Isla Entera
Visto Como Quiera (Filoteao!), Campeo A Mi Manera (Bien Guillao, Bien Guillao)
Dinero En Los Bolsillos (Mucho Money Baby), Comida En La Nevera (Mucho Money
Baby)
(Tamos' Activo Pa') Visto Como Quiera (Filoteao!), Campeo A Mi Manera (Bien
Guillao) Dinero En Los Bolsillos (Mucho Money Baby)
Desde Los 4 Puntos Cardinales De Mi Isla Entera
Mi Ética Es De Calle «A»
Eso La Calle «B»
Los Que Hablan Mierda Como Tu
Son De La Calle «C"(Ja, Ja)
Los Que Me Tiran Donde Están Viviendo!
Cuesta Abajo Intersección Cola Cayendo…
Esfuérzate Chamaco, Voy A Ti, Llegar A La Meta
Búscate Un Combo De Cheerleader, Que Te Suenen Las Cornetas
Se Tragaran Los Pitos Y Las Panderetas
Por Que Es Como Ver Luchar
Un Tiburón Contra Un Pez Reineta
El Cubo, La Bayeta Y Un Paquete Servilleta
Y Sigue Ganándote El Respeto
Así Jalando La Bragueta
Esto Es Sencillo…
Lo Mas Del **
Les Falta Cojones Pa' Llenar Mis Calzoncillos
Visto Como Quiera, Campeo A Mi Manera
Dinero En Los Bolsillos, Comida En La Nevera
Visto Como Quiera, Campeo A Mi Manera
Desde Los 4 Puntos Cardinales De Mi Isla Entera

Campeo A Mi Manera (traduzione)

Preferirei che mi odi per quello che sono
A quello che vuoi per chi non sono
Scusa quello che hai detto di me, eh?!
Non riesco a sentirti quassù dove sono io
Mi sento come un nuovo Elvis Presley
Carico alla squadra il suono della Bentley e me ne vado piccola
Con velocità, senza paura del male
Come una celebrità, nel suo Dolce & Gabbana
Le mie tasche sembrano pecore
Perché sempre Ta' Forra'o De Lana
Ridicolo, nessuno ha tre testicoli
Lascia il film,
Se non vuoi vedere il tuo ultimo capitolo
Vestito come voglio (Sì!), Camp My Way (Siamo andati lontano!)
Soldi in tasca, cibo in frigo
Vestito come voglio, mi accampo a modo mio (sempre fresco!)
Dai 4 punti cardinali (papà!) Di tutta la mia isola (Sì!)
Visto come voglio (Filoteao!), Mi accampo a modo mio (Bene Guillao, Bene Guillao)
Soldi nelle tasche (un sacco di soldi baby), cibo nel frigorifero (un sacco di soldi
Bambino)
(Siamo 'Active Pa') Visto come vuoi (Filoteao!), Mi accampo a modo mio (bene
Guillao) Soldi nelle tasche (Molti soldi baby)
Dai 4 punti cardinali di tutta la mia isola
In questo sport in rima sono come "Kobe"
A 'Il tempo che mette le palle
Rompere le noule, proprio come le console
Se sei reale, andiamo al gioco fisico
Rimani come l'Oceano Pacifico
Sei un gangster promozionale
Vuoi la mia attenzione
Ma io sono più lanciatore di Santana Dame Dame Sairon
Pazzo, non c'è concorrenza Lambon
Uno di questi giorni mi ritiro a Mayweder
Essere un campione imbattuto (Ah, Ha)
Visto come voglio, mi accampo a modo mio
Money In The Pockets (The People's Champion)
Cibo nel frigorifero (copiano persino i miei detti)
Visto come voglio, mi accampo a modo mio (è così che vuoi essere un leader)
Dai 4 punti cardinali di tutta la mia isola
Visto come voglio (Filoteao!), Mi accampo a modo mio (Bene Guillao, Bene Guillao)
Soldi nelle tasche (un sacco di soldi baby), cibo nel frigorifero (un sacco di soldi
Bambino)
(Siamo 'Active Pa') Visto come vuoi (Filoteao!), Mi accampo a modo mio (bene
Guillao) Soldi nelle tasche (Molti soldi baby)
Dai 4 punti cardinali di tutta la mia isola
La mia etica viene da "A" Street
Quella strada «B»
Quelli che parlano di merda come te
Provengono da "C" Street (Ah, Ha)
Quelli che mi buttano dove vivono!
Coda di incrocio in discesa che cade...
Fai uno sforzo ragazzo, io vado da te, raggiungi l'obiettivo
Ottieni una combinazione di cheerleader, suona le tue trombe
Ingoieranno i fischietti ei tamburelli
Perché è come guardare la lotta
Uno squalo contro un pesce pipino
Il secchio, il panno e un pacchetto di tovaglioli
E continua a guadagnare rispetto
Così tirando la mosca
Questo è semplice...
La maggior parte di **
Mancano le palle per riempire le mie mutande
Visto come voglio, mi accampo a modo mio
Soldi in tasca, cibo in frigo
Visto come voglio, mi accampo a modo mio
Dai 4 punti cardinali di tutta la mia isola