Traduzione del testo della canzone Maniak - Dagoba

Maniak (originale)

Get up !
Brutality, in action
Be me becoming an animal
Blue eyes, bloody sight
Ready for a fatal fight
Maniak !
Anal way to explain you
This hate I feel is all for you
Prepare yourself to be killed
Time has come for me to crush you
Get up!
Wake up !
Maniak!
Born to kill…
Maniak!
Born to kill…
Slave to violence
Destroyer of innocence
Genetic decadence
Rituals, voodoo dance
Maniak !
Rape flashes, mad obsessions
Sodomy, strangulation
Watch your movie stars on t.
v
Let me paint unforgiven scars on your skin
Get up!
Wake up !
Maniak!
Born to kill…
Maniak!
Born to kill…
High level of adrenaline
Let me push you down into your coffin
Mouth open, still hot breath
Disillusions, death is real
Maniak !
The bloody color of your red fluid
Lay in a bed of hemoglobin
By killing you I build myself
Your dead sight reflecting my face !

Maniak (traduzione)

Alzarsi !
Brutalità, in azione
Sii io che divento un animale
Occhi azzurri, vista sanguinante
Pronto per un combattimento fatale
Maniaco!
Modo anale per spiegarti
Questo odio che provo è tutto per te
Preparati a essere ucciso
È giunto il momento per me di schiacciarti
Alzarsi!
Svegliati !
Maniaco!
Nato per uccidere…
Maniaco!
Nato per uccidere…
Schiavo della violenza
Distruttore di innocenza
Decadenza genetica
Rituali, danza voodoo
Maniaco!
Lampi di stupro, folli ossessioni
Sodomia, strangolamento
Guarda le tue stelle del cinema su t.
v
Lascia che ti dipinga cicatrici imperdonabili sulla tua pelle
Alzarsi!
Svegliati !
Maniaco!
Nato per uccidere…
Maniaco!
Nato per uccidere…
Alto livello di adrenalina
Lascia che ti spinga giù nella tua bara
Bocca aperta, respiro ancora caldo
Disillusioni, la morte è reale
Maniaco!
Il colore sanguinante del tuo fluido rosso
Sdraiati in un letto di emoglobina
Uccidendoti, costruisco me stesso
La tua vista morta che riflette il mio volto!