Traduzione del testo della canzone When Winter… - Dagoba

When Winter… (originale)

Then the great cold decides to fall
Consuming hopes likes nothing before
Time sweeps us away like fuckin' flakes
And leaves us all frozen at best
When winter falls on us all !!
Fear the ultimate season approach
In a ocean black cape it comes
Reversing the rational, burning the organic
Hysteria turns to panic…
When winter falls on us all !!
Winter brings us across the light
And syphons us away to the end of time
Then the great cold decides to fall
Burning our lives, crushing 'em all
There’s no light away, no light away
When the endless night comes
When winter falls on us all !!
Winter brings us across the light
And syphons us away to the end of time
Embrace the era of the sinister
You’re harmless, feed the rage of the disaster
Enthrone Lord of the Chaos and the unknown
Let’s get frozen for forever, and ever…
When winter falls on us all !!
Winter brings us across the light
And syphons us away to the end of time
There’s no light away, no light away
When the endless night comes
There’s no light away, no light away
When winter comes…

When Winter… (traduzione)

Poi il grande freddo decide di cadere
A consumare speranze non piace niente prima
Il tempo ci spazza via come fottuti fiocchi
E ci lascia tutti congelati nella migliore delle ipotesi
Quando l'inverno cade su di noi tutti!!
Temi l'approccio definitivo della stagione
In un mantello nero oceano arriva
Invertire il razionale, bruciare l'organico
L'isteria si trasforma in panico...
Quando l'inverno cade su di noi tutti!!
L'inverno ci porta attraverso la luce
E ci trascina alla fine dei tempi
Poi il grande freddo decide di cadere
Bruciando le nostre vite, schiacciandole tutte
Non c'è luce lontana, nessuna luce lontana
Quando arriva la notte infinita
Quando l'inverno cade su di noi tutti!!
L'inverno ci porta attraverso la luce
E ci trascina alla fine dei tempi
Abbraccia l'era del sinistro
Sei innocuo, alimenta la rabbia del disastro
Intronizza il Signore del Caos e dell'ignoto
Congeliamoci per sempre e per sempre...
Quando l'inverno cade su di noi tutti!!
L'inverno ci porta attraverso la luce
E ci trascina alla fine dei tempi
Non c'è luce lontana, nessuna luce lontana
Quando arriva la notte infinita
Non c'è luce lontana, nessuna luce lontana
Quando arriva l'inverno...