Traduzione del testo della canzone The Great Wonder - Dagoba

The Great Wonder (originale)

It’s all that we’ll bring when the game is over.
Time has come to lose it all
Fire and oceans entwine,
Memories fading away like shooting stars
The party makes me lose control…
The world is set on fire
But I don’t care where the Hell I’ll be driven!
The great wonder (wonder)
What’s coming after?
(after)
The great wonder (wonder)
It’s all that we’ll bring when the game is over…
I’ll try to mak it fine for a last time (for a last time)
The upside is down
Death is a round
(I won’t stop hitting the ground… x3)
(I call the rain and watch the storm
I see that everything’s lost
I’m dancing after all… x2)
Time has come to lose it all
the world is set on fire
I don’t care where the Hell I’ll be driven!
The great wonder (wonder)
What’s coming after?
(after)
The great wonder (wonder)
It’s all that we’ll bring when the game is over…
((I call the rain x2) and watch the storm
I see that everything’s lost
I’m dancing after all… x2)
The great wonder (wonder)
What’s coming after?
(after)
The great wonder (wonder)
It’s all that we’ll bring when the game is over…

The Great Wonder (traduzione)

È tutto ciò che porteremo quando il gioco sarà finito.
È giunto il momento di perdere tutto
Fuoco e oceani si intrecciano,
I ricordi svaniscono come stelle cadenti
La festa mi fa perdere il controllo...
Il mondo è in fiamme
Ma non mi interessa dove diavolo sarò guidato!
La grande meraviglia (meraviglia)
Cosa succede dopo?
(dopo)
La grande meraviglia (meraviglia)
È tutto ciò che porteremo quando il gioco sarà finito...
Cercherò di farlo bene per l'ultima volta (per l'ultima volta)
Il rovescio è verso il basso
La morte è un giro
(Non smetterò di colpire il suolo... x3)
(Chiamo la pioggia e guardo la tempesta
Vedo che tutto è perduto
Dopotutto sto ballando... x2)
È giunto il momento di perdere tutto
il mondo è in fiamme
Non mi interessa dove diavolo sarò guidato!
La grande meraviglia (meraviglia)
Cosa succede dopo?
(dopo)
La grande meraviglia (meraviglia)
È tutto ciò che porteremo quando il gioco sarà finito...
((Io chiamo la pioggia x2) e guardo la tempesta
Vedo che tutto è perduto
Dopotutto sto ballando... x2)
La grande meraviglia (meraviglia)
Cosa succede dopo?
(dopo)
La grande meraviglia (meraviglia)
È tutto ciò che porteremo quando il gioco sarà finito...