Traduzione del testo della canzone Silence #3 - Dagoba

Silence #3 (originale)

Love’s knockin' at my door but
I’ll never feel the same
I’ll spend a lifetime to forgive
You took a second to regret…
Love’s knockin' at my door but
I’ll never feel the same
I’ll spend a lifetime to forgive
You took a second to regret
The sun rises over us, it’s been a
While I didn’t stare
Is this the song
I’ve heard before?
Is this your voice I hear
No more?
You run away then roses fade
Hidding your tears
When choice’s made
You turn the page
And shut the door
I’m out of your world
Do we change?
Do we learn?
This is the chance we’ve
Got to take
Wheel keeps on turning, time
Has come, it could bend
Or it could break
Love’s knockin' at my door but
I’ll never feel the same
Is this the song
I’ve heard before?
Is this your voice
I heard no more?
You run away then roses fade
Hidding your tears
When choices made
You turn the page
And shut the door
I’m out of your world

(traduzione)

L'amore sta bussando alla mia porta ma
Non mi sentirò mai più lo stesso
Passerò una vita a perdonare
Ci hai messo un secondo per rimpiangere...
L'amore sta bussando alla mia porta ma
Non mi sentirò mai più lo stesso
Passerò una vita a perdonare
Ci hai messo un secondo per rimpiangere
Il sole sorge su di noi, è stato un
Anche se non ho guardato
È questa la canzone
Ho sentito prima?
È questa la tua voce che sento
Non piu?
Scappi e poi le rose svaniscono
Nascondendo le tue lacrime
Quando la scelta è fatta
Volgi pagina
E chiudi la porta
Sono fuori dal tuo mondo
Cambiamo?
Impariamo?
Questa è l'occasione che abbiamo
Devo prendere
La ruota continua a girare, il tempo
È arrivato, potrebbe piegarsi
Oppure potrebbe rompersi
L'amore sta bussando alla mia porta ma
Non mi sentirò mai più lo stesso
È questa la canzone
Ho sentito prima?
È questa la tua voce?
Non ho sentito più?
Scappi e poi le rose svaniscono
Nascondendo le tue lacrime
Quando si fanno delle scelte
Volgi pagina
E chiudi la porta
Sono fuori dal tuo mondo