Traduzione del testo della canzone Да по дворам - DAKOOKA

Да по дворам (originale)

Сон тебе снится
Напоминают обо мне лица
В твоем сне
Это бессмыслица, но ты становишься ближе ко мне
Красиво тлеют в огоньке птицы
В моем животе — это лишь мысли,
Но ты становишься ближе ко мне
Чувства будто весна
Обними, да покрепче меня
Разнеси эту весть по городам
По родным краям
Верь моим глазам
Улови эту мысль, да по слогам
Важно ты знаешь сам
Разнеси эту весть да по дворам
Чувства будто весна
Обними, да покрепче меня
Разнеси эту весть по городам
По родным краям
Верь моим глазам
Улови эту мысль, да по слогам
Важно ты знаешь сам
Разнеси эту весть да по дворам
Да по дворам
Хочется плакать
Хочется убегая растаять
Попроси остаться — и я останусь
Помогите разобраться мне в этой усталости
Так трудно без тебя начинать эти дни
Чувства будто весна
Обними, да покрепче меня
Разнеси эту весть по городам
По родным краям
Верь моим глазам
Улови эту мысль, да по слогам
Важно ты знаешь сам
Разнеси эту весть да по дворам
Чувства будто весна
Обними, да покрепче меня
Разнеси эту весть по городам
По родным краям
Верь моим глазам
Улови эту мысль, да по слогам
Важно ты знаешь сам
Разнеси эту весть да по дворам
Да по дворам

(traduzione)

Sogna che sogni
I volti me lo ricordano
Nel tuo sogno
Non ha senso, ma ti stai avvicinando a me
Gli uccelli covano magnificamente alla luce
Nel mio stomaco sono solo pensieri
Ma ti stai avvicinando a me
Sentendosi come la primavera
Abbraccio, sì più forte di me
Diffondi questo messaggio in tutte le città
Lungo le terre natie
credi ai miei occhi
Cattura questo pensiero, sì per sillabe
È importante che tu conosca te stesso
Diffondere questa notizia ai cantieri
Sentendosi come la primavera
Abbraccio, sì più forte di me
Diffondi questo messaggio in tutte le città
Lungo le terre natie
credi ai miei occhi
Cattura questo pensiero, sì per sillabe
È importante che tu conosca te stesso
Diffondere questa notizia ai cantieri
Sì, intorno ai cantieri
voglio piangere
Voglio scappare per sciogliermi
Chiedi di restare - e io rimarrò
Aiutami a capire questa fatica
È così difficile iniziare questi giorni senza di te
Sentendosi come la primavera
Abbraccio, sì più forte di me
Diffondi questo messaggio in tutte le città
Lungo le terre natie
credi ai miei occhi
Cattura questo pensiero, sì per sillabe
È importante che tu conosca te stesso
Diffondere questa notizia ai cantieri
Sentendosi come la primavera
Abbraccio, sì più forte di me
Diffondi questo messaggio in tutte le città
Lungo le terre natie
credi ai miei occhi
Cattura questo pensiero, sì per sillabe
È importante che tu conosca te stesso
Diffondere questa notizia ai cantieri
Sì, intorno ai cantieri