Traduzione del testo della canzone Слова солгать - DAKOOKA

Слова солгать (originale)

Могу солгать тебе, милый
Слова собрать по капельке в нить
Кажется, уловил ты
Зима в городах,
А ты на перекур
Выходи, поговорим
Красиво ночью огни
Разыграли нас, видимо
Лучше без них нам
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Слова написав на карточках
Голос бархатный
Чувства заметно скрыв
И вместо букв я запросто
Взгляну в твои глаза
Зима в городах,
А ты на перекур
Выходи, поговорим
Красиво ночью огни
Разыграли нас, видимо
Лучше без них нам
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю наше совместное безумие
Половина прыжка — это уже полёт
Вновь просыпается в нас
Бесполезный поток слов
Ночь просыпается
Ночь просыпается
Ночь просыпается в нас
Бесконечный поток слов
Ночь просыпается
Ночь просыпается
Ночь просыпается в нас
Бесполезный поток
(Слова соврать) Я могу соврать тебе
(Могу солгать) Слово моё каждое
Ничего не значит
Больше (Уловил ты)
(Зима в городах)
Я могу соврать тебе (А ты на перекур)
(Уловил ты) Слово моё каждое
Ничего не значит
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно

(traduzione)

Posso mentirti piccola
Raccogli le parole goccia a goccia in un thread
Sembra che tu l'abbia capito
Inverno nelle città
E sei in pausa fumo
Vieni fuori, parliamo
bellissime luci notturne
Ci hanno giocato, a quanto pare
Stiamo meglio senza di loro
Mancanza di frasi, epiteti
Ancora e ancora silenzio
A quanto pare, non lo dirò mai ad alta voce
che ti amo così tanto
Parole scritte su carte
Voce vellutata
I sentimenti sono visibilmente nascosti
E invece delle lettere, io semplicemente
Ti guarderò negli occhi
Inverno nelle città
E sei in pausa fumo
Vieni fuori, parliamo
bellissime luci notturne
Ci hanno giocato, a quanto pare
Stiamo meglio senza di loro
Mancanza di frasi, epiteti
Ancora e ancora silenzio
A quanto pare, non lo dirò mai ad alta voce
Che amo la nostra follia comune
Mezzo salto è già un volo
Si risveglia in noi di nuovo
Un inutile flusso di parole
La notte si sveglia
La notte si sveglia
La notte si sveglia in noi
Un flusso infinito di parole
La notte si sveglia
La notte si sveglia
La notte si sveglia in noi
flusso inutile
(Parole da mentire) Posso mentirti
(Posso mentire) Ogni mia parola
Non significa niente
Di più (ti ho preso)
(Inverno nelle città)
Posso mentirti (e sei in pausa fumo)
(Hai catturato) ogni mia parola
Non significa niente
Mancanza di frasi, epiteti
Ancora e ancora silenzio
A quanto pare, non lo dirò mai ad alta voce
che ti amo così tanto
Mancanza di frasi, epiteti
Ancora e ancora silenzio
A quanto pare, non lo dirò mai ad alta voce
che ti amo così tanto
Quanto ti amo
Quanto ti amo
Quanto ti amo