Traduzione del testo della canzone Deseo Animal - Dalmata

Deseo Animal (originale)

Desde el momento en que me volví yo
adicto a ti
Dejar de pensarte no es tan fácil fácil
Desde el momento en que conocí algo
de ti
Me cautivo
Me enamoro
Y fue así
Así de tan fácil fácil
Que me invadió full
La necesidad de sentir
Tan cerca de mi
Cada parte de ti
Hoy sigo estando loco
Yo loco por ti
Y es que solo con un beso
Que conocí en tu boca
Pude tocar el cielo
Sin despegar del suelo
Y fue así
Así de tan fácil fácil
Que me invadió full
La necesidad de sentir
Tan cerca de mi
Cada parte de ti
Hoy sigo estando loco
Yo loco por ti
Fue la curiosidad
La que me hizo pecar
La que me volvió adicto a tu cuerpo
Fue la curiosidad
La que hizo despertar
Un deseo animal entre tú y yo
Aguanta la mela guajira tan mela
Candela te tengo en vela
Nuevamente
Pero esta vez es diferente
Ahora quisiera verte
Mucho más frecuentemente
Hacerte el amor
Mucho más frecuentemente
Definitivamente
Cada milímetro de tu cuerpo
Devorar lentamente
(Gracias a Nicolás Gatica por esta letra)

Deseo Animal (traduzione)

Dal momento in cui sono diventato
dipendente da te
Smettere di pensare a te stesso non è così facile facile
Dal momento in cui ho incontrato qualcosa
di voi
Sono affascinato
mi innamoro
ed era così
così facile facile
che mi ha completamente invaso
Il bisogno di sentire
così vicino a me
ogni parte di te
Oggi sono ancora pazzo
sono pazzo di te
Ed è solo con un bacio
che ho incontrato nella tua bocca
Potrei toccare il cielo
Senza decollare da terra
ed era così
così facile facile
che mi ha completamente invaso
Il bisogno di sentire
così vicino a me
ogni parte di te
Oggi sono ancora pazzo
sono pazzo di te
Era curiosità
quello che mi ha fatto peccare
Quello che mi ha reso dipendente dal tuo corpo
Era curiosità
quello che si è svegliato
Un desiderio animale tra te e me
Tieni la mela guajira tan mela
Candela ti tengo sveglio
Ancora
Ma questa volta è diverso
Ora vorrei vederti
molto più frequentemente
Fare l'amore con te
molto più frequentemente
Decisamente
Ogni millimetro del tuo corpo
divorare lentamente
(Grazie a Nicolás Gatica per questi testi)