Traduzione del testo della canzone Sixteen - Damian McGinty

Sixteen (originale)

Do you remember the times
We were drinking cheap wine
Sitting out by the fireside
Beneath the faint northern lights
In the cold summer nights
We were young, dumb, and feeling all right
We were skipping school and
Breaking all the rules
We didn’t have a care in the world
Good times and bestest of friends
Hanging over at Ben’s
I loved it when
When we were sixteen, dance in the starlight
When we were sixteen, tales in the moonlight
When we were sixteen, everything feels right
When you are sixteen
We went down to the sea
It was just you and me
On the first night we spent alone
We were skinny dipping
Oh it was easy living
Then my heart it sank like a stone
When your dad called to say to come home
When we were sixteen, dance in the starlight
When we were sixteen, tales in the moonlight
When we were sixteen, everything feels right
When you are sixteen
Those were the days when we were
Young and dumb and
We had the windows down
Playing our song
And I just wanted to get lost in the night with you
When we were sixteen, dance in the starlight
When we were sixteen, tales in the moonlight
When we were sixteen, everything feels right
When you are sixteen
When we were sixteen, dance in the starlight
When we were sixteen, tales in the moonlight
When we were sixteen, everything feels right
When you are sixteen
When you are sixteen
When we were sixteen, dance in the starlight
When we were sixteen, tales in the moonlight
When we were sixteen, everything feels right
When you are sixteen
When you are sixteen

Sixteen (traduzione)

Ti ricordi i tempi
Stavamo bevendo vino scadente
Seduti accanto al fuoco
Sotto la debole aurora boreale
Nelle fredde notti estive
Eravamo giovani, stupidi e ci sentivamo bene
Stavamo saltando la scuola e
Infrangere tutte le regole
Non avevamo una cura al mondo
Bei tempi e migliori amici
In giro da Ben
Mi è piaciuto quando
Quando avevamo sedici anni, balla alla luce delle stelle
Quando avevamo sedici anni, racconti al chiaro di luna
Quando avevamo sedici anni, tutto sembrava a posto
Quando hai sedici anni
Siamo scesi al mare
Eravamo solo io e te
La prima notte che abbiamo trascorso da soli
Stavamo facendo il bagno magro
Oh è stato facile vivere
Poi il mio cuore è sprofondato come una pietra
Quando tuo padre ha chiamato per dire di tornare a casa
Quando avevamo sedici anni, balla alla luce delle stelle
Quando avevamo sedici anni, racconti al chiaro di luna
Quando avevamo sedici anni, tutto sembrava a posto
Quando hai sedici anni
Quelli erano i giorni in cui lo eravamo
Giovane e stupido e
Avevamo i finestrini abbassati
Suonando la nostra canzone
E volevo solo perdermi nella notte con te
Quando avevamo sedici anni, balla alla luce delle stelle
Quando avevamo sedici anni, racconti al chiaro di luna
Quando avevamo sedici anni, tutto sembrava a posto
Quando hai sedici anni
Quando avevamo sedici anni, balla alla luce delle stelle
Quando avevamo sedici anni, racconti al chiaro di luna
Quando avevamo sedici anni, tutto sembrava a posto
Quando hai sedici anni
Quando hai sedici anni
Quando avevamo sedici anni, balla alla luce delle stelle
Quando avevamo sedici anni, racconti al chiaro di luna
Quando avevamo sedici anni, tutto sembrava a posto
Quando hai sedici anni
Quando hai sedici anni