Traduzione del testo della canzone Hit Your Limit - Dan Croll

Hit Your Limit (originale)

Babe, I got the book
Of tropical diseased overlooked
And I see no reason to believe here
That you’re dying from that yellow fever
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
For today
And no, no need to write a will
'Cause by the mornin' it’s just run of the mill
And all week you’ve been deprived
Be thankful that the weekend’s arrived
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
For today
Everyone succumbs
Everyone’s got their point
Everybody bends and breaks
Believe me when I say
It’s as clear as night and day
You’ve hit your limit
Just hit your limit
For today

(traduzione)

Tesoro, ho il libro
Di malattia tropicale trascurata
E non vedo alcun motivo per credere qui
Che stai morendo per quella febbre gialla
Tutti soccombono
Ognuno ha il suo punto
Tutti si piegano e si rompono
Credimi quando lo dico
È chiaro come la notte e il giorno
Hai raggiunto il tuo limite
Basta raggiungere il tuo limite
Per oggi
E no, non c'è bisogno di scrivere un testamento
Perché entro mattina' è solo questione di corsa
E per tutta la settimana sei stato privato
Sii grato che sia arrivato il fine settimana
Tutti soccombono
Ognuno ha il suo punto
Tutti si piegano e si rompono
Credimi quando lo dico
È chiaro come la notte e il giorno
Hai raggiunto il tuo limite
Basta raggiungere il tuo limite
Tutti soccombono
Ognuno ha il suo punto
Tutti si piegano e si rompono
Credimi quando lo dico
È chiaro come la notte e il giorno
Hai raggiunto il tuo limite
Basta raggiungere il tuo limite
Per oggi
Tutti soccombono
Ognuno ha il suo punto
Tutti si piegano e si rompono
Credimi quando lo dico
È chiaro come la notte e il giorno
Hai raggiunto il tuo limite
Basta raggiungere il tuo limite
Per oggi