Traduzione del testo della canzone Diva - Dana International

Diva (originale)

She is all
you’ll ever dream to find
On her stage
she sings her story
Pain and hurt
will steal her heart alight
Like a queen
in all her glory
And when she cries
Diva is an angel
When she laughs
she’s a devil
She is all beauty and love
Chorus:
Vivia Maria
Viva Victoria
Aphrodite
Viva le Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Silent tears
drop from these eyes tonight
Tears of prayer
for all those aching hearts
And when she cries
Diva is an angel
When she laughs
she’s a devil
She is all beauty and love
Chorus

Diva (traduzione)

Lei è tutto
sognerai mai di trovare
Sul suo palco
lei canta la sua storia
Dolore e dolore
le ruberà il cuore
Come una regina
in tutta la sua gloria
E quando piange
Diva è un angelo
Quando ride
lei è un diavolo
Lei è tutta bellezza e amore
Coro:
Vivia Maria
Viva Vittoria
Afrodite
Viva le Diva
Viva Vittoria
Cleopatra
Lacrime silenziose
cadere da questi occhi stanotte
Lacrime di preghiera
per tutti quei cuori doloranti
E quando piange
Diva è un angelo
Quando ride
lei è un diavolo
Lei è tutta bellezza e amore
Coro