Traduzione del testo della canzone Rocket To Your Heart - Danger Danger

Rocket To Your Heart (originale)

ARE YOU AN ALIEN FROM OUTER SPACE?
IT’S LIKE YOU FELL RIGHT FROM THE SKY
'CAUSE YOU’RE THE CENTER OF MY UNIVERSE
AND I’M A LONELY SATELLITE
NOW I CAN’T WAIT FOR CUPID’S OUT TO HIT IT’S MARK
AND I CAN’T TIME TRAVEL
IF THERE WAS ONE THING I COULD DO
I’D TAKE A ROCKET TO YOUR HEART
FASTER THAN THE SPEED OF LIGHT
JUST SO YOU COULD FEEL THE WAY I FEEL TONIGHT
ROCKET TO YOUR HEART
PAST THE POINT OF NO RETURN
YOU’RE MY DESTINATION OR I CRASH AND BURN
ROCKET TO YOUR HEART
ARE YOU RECIEVEING ME TRANSMISSION CLEAR?
IS MY SIGNAL GETTING THROUGH?
I WANNA WRAP MY ARMS AROUND YOUR WORLD
AND HOLD YOU 'TIL YOU FEEL THE WAY I DO
NO I CAN’T HANG MY HOPES AND DREAMS ON SHOOTING STARS AND GRAVITY
THERE’S ONLY ONE THING I CAN DO
ROCKET TO YOUR HEART
FASTER THAN THE SPEED OF LIGHT
JUST SO YOU COULD FEEL THE WAY I FEEL TONIGHT
ROCKET TO YOUR HEART
PAST THE POINT OF NO RETURN
YOU’RE MY DESTINATION OR I CRASH AND BURN
CRASH AND BURN
CAN YOU HEAR ME?
CAN YOU SEE ME?
CAN YOU FEEL ME?
COULD YOU LOVE ME?
ROCKET TO YOUR HEART
FASTER THAN THE SPEED OF LIGHT
JUST SO YOU COULD FEEL THE WAY I FEEL TONIGHT
ROCKET TO YOUR HEART
PAST THE POINT OF NO RETURN
YOU’RE MY DESTINATION OR I CRASH AND BURN
ROCKET TO YOUR HEART (TO YOUR HEART)
JUST SO YOU COULD FEEL THE WAY I FEEL TONIGHT
ROCKET TO YOUR HEART (TO YOUR HEART)

Rocket To Your Heart (traduzione)

SEI UN ALIENO DALLO SPAZIO?
È COME SE SEI CADUTO PROPRIO DAL CIELO
PERCHE' SEI IL CENTRO DEL MIO UNIVERSO
E SONO UN SATELLITE SOLO
ORA NON VEDO L'ORA CHE CUPIDO E' OUT PER COLPIRE IL SEGNO
E NON POSSO VIAGGIARE NEL TEMPO
SE C'ERA UNA COSA POSSO FARE
TI PORTEREI UN RAZZO AL CUORE
PIÙ VELOCE DELLA VELOCITÀ DELLA LUCE
SOLO COSÌ POTRESTI SENTIRE COME MI SENTO IO STASERA
RAZZA NEL TUO CUORE
PASSATO IL PUNTO DI NON RITORNO
TU SEI LA MIA DESTINAZIONE O MI INCROCIO E BRUCIO
RAZZA NEL TUO CUORE
MI STAI RICEVENDO TRASMISSIONE TRASPARENTE?
IL MIO SEGNALE VIENE ATTRAVERSO?
VOGLIO AVVOLGERE LE MIE BRACCIA INTORNO AL TUO MONDO
E TERRENI FINO A QUANDO TI SENTI COME IO
NO NO POSSO APPENDERE SPERANZA E SOGNO SU STELLE TIRO E GRAVITA'
C'È SOLO UNA COSA CHE POSSO FARE
RAZZA NEL TUO CUORE
PIÙ VELOCE DELLA VELOCITÀ DELLA LUCE
SOLO COSÌ POTRESTI SENTIRE COME MI SENTO IO STASERA
RAZZA NEL TUO CUORE
PASSATO IL PUNTO DI NON RITORNO
TU SEI LA MIA DESTINAZIONE O MI INCROCIO E BRUCIO
CRASH E BRUCIARE
RIESCI A SENTIRMI?
MI VEDI?
PUOI SENTIRMI?
POTRESTI ADORARMI?
RAZZA NEL TUO CUORE
PIÙ VELOCE DELLA VELOCITÀ DELLA LUCE
SOLO COSÌ POTRESTI SENTIRE COME MI SENTO IO STASERA
RAZZA NEL TUO CUORE
PASSATO IL PUNTO DI NON RITORNO
TU SEI LA MIA DESTINAZIONE O MI INCROCIO E BRUCIO
ROCKET AL VOSTRO CUORE (AL TUO CUORE)
SOLO COSÌ POTRESTI SENTIRE COME MI SENTO IO STASERA
ROCKET AL VOSTRO CUORE (AL TUO CUORE)