Traduzione del testo della canzone That's What I'M Talking About - Danger Danger

That's What I'M Talking About (originale)

It’s been a long time coming, but I’m back in the game
Gonna hit the ground running, like nothing’s changed
Hey man, there’s trouble up ahead
Hey man, did you hear what I said
You’re either with me or you in my way…
So if you’re with me let me hear you say…
Yeah, that’s what I’m talking about!
Let me hear you scream!
I wanna hear you shout!
Make some noise!
Let it out!
Come on I wanna hear you get loud!
That’s what I’m talking about…
END CHORUS
If you’re looking for a showdown, then you’re in the right place
I ain’t never gonna back down
Take a look at my face
Hey man, here’s where the talking ends
Hey man, don’t let me say it again…
You’re either with me or you’re in my way
So if you’re with me let me hear you say
Yeah, that’s what I’m talking about!
Let me hear you scream!
I wanna hear you shout!
Make some noise!
Let it out!
Come on I wanna hear you get loud!
That’s what I’m talking about…
END CHORUS
Ready or not you only get one shot
So you better be ready, are you ready?
CHORUS REPEAT

That's What I'M Talking About (traduzione)

È passato molto tempo, ma sono tornato in gioco
Prenderò il volo, come se nulla fosse cambiato
Ehi amico, ci sono problemi più avanti
Ehi amico, hai sentito cosa ho detto
O sei con me o a modo mio...
Quindi se sei con me fammi sentire che dici...
Sì, è di questo che sto parlando!
Fammi sentire le tue urla!
Voglio sentirti gridare!
Fare un po 'di rumore!
Sfogati!
Dai voglio sentirti dire ad alta voce!
È di questo che sto parlando...
CORO DI FINE
Se stai cercando una resa dei conti, sei nel posto giusto
Non mi tirerò mai indietro
Dai un'occhiata alla mia faccia
Ehi amico, ecco dove finiscono le chiacchiere
Ehi amico, non lasciarlo dirlo di nuovo...
O sei con me o sei sulla mia strada
Quindi se sei con me fammi sentire che dici
Sì, è di questo che sto parlando!
Fammi sentire le tue urla!
Voglio sentirti gridare!
Fare un po 'di rumore!
Sfogati!
Dai voglio sentirti dire ad alta voce!
È di questo che sto parlando...
CORO DI FINE
Pronto o no, hai solo un colpo
Quindi è meglio che tu sia pronto, sei pronto?
RIPETI CORO