Traduzione del testo della canzone Новый год - Daniel

Новый год (originale)

Открывает двери смело
И заходит в дом
Тот, кто шёл к нам целый год
Чтобы нам сказать
Как прекрасен этот час
Час, когда мы вместе
И никто не в праве
Нам мешать
Этот Новый Год счастье нам несёт
И всё вокруг запоёт
За твоим окном нарисует он Мелодию наших сердец
Пусть наполнит праздник счастьем
Этот Новый Год
Безвозвратно время тает
На часах, как лёд
Бой часов раздастся в полночь
И бокалов звон
Озаряет всю Россию
И мы знаем, он Этот Новый Год счастье нам несёт
И всё вокруг запоёт
За твоим окном нарисует он Мелодию наших сердец
Этот Новый Год счастье нам несёт
И всё вокруг запоёт
За твоим окном нарисует он Мелодию наших сердец
Этот Новый Год счастье нам несёт

(traduzione)

Apre le porte con coraggio
Ed entra in casa
Quello che è venuto da noi per un anno intero
Per dirci
Com'è bella quest'ora
L'ora in cui siamo insieme
E nessuno ne ha il diritto
interferire con noi
Questo nuovo anno ci porta felicità
E tutto intorno canterà
Fuori dalla tua finestra disegnerà la Melodia dei nostri cuori
Possa la vacanza essere piena di felicità
Questo nuovo anno
Irrevocabilmente il tempo si scioglie
All'orologio, come il ghiaccio
L'orologio suonerà a mezzanotte
E i bicchieri tintinnano
Illumina tutta la Russia
E sappiamo che questo nuovo anno ci porta felicità
E tutto intorno canterà
Fuori dalla tua finestra disegnerà la Melodia dei nostri cuori
Questo nuovo anno ci porta felicità
E tutto intorno canterà
Fuori dalla tua finestra disegnerà la Melodia dei nostri cuori
Questo nuovo anno ci porta felicità