Traduzione del testo della canzone My Forever Friend - Daniel O'Donnell

My Forever Friend (originale)

Everybody needs a little help sometime
No one stands alone
Makes no difference if you’re just a child like me
Or a King upon a throne
For there are no exceptions
We all stand in the Light
Everybody needs a friend
Let me tell you of mine
He’s my forever friend
My leave me never friend
From darkest night, to rainbow’s end
He’s my forever friend
Even when I turn away He cares for me
His love no one can shake
Even as I walk away He’s by my side
With every breath I take
And sometimes I forget Him
My halo fails to shine
Sometimes I’m not His friend
But He is always mine
If you still don’t know the one I’m talking off
I think it’s time you knew
Long ago and far away upon a Cross
My friend died for you
So if you’d like to meet Him
And don’t know what to do
Ask my friend into your heart
And He’ll be your friend too

My Forever Friend (traduzione)

Tutti hanno bisogno di un piccolo aiuto prima o poi
Nessuno è solo
Non fa differenza se sei solo un bambino come me
O un re su un trono
Perché non ci sono eccezioni
Siamo tutti nella Luce
Tutti hanno bisogno di un amico
Lascia che ti racconti la mia
È il mio amico per sempre
Il mio non lasciarmi mai amico
Dalla notte più buia alla fine dell'arcobaleno
È il mio amico per sempre
Anche quando mi allontano, Lui si prende cura di me
Il suo amore nessuno può scuoterlo
Anche se me ne vado, lui è al mio lato
Ad ogni respiro che prendo
E a volte lo dimentico
La mia aureola non risplende
A volte non sono suo amico
Ma Lui è sempre mio
Se ancora non conosci quello di cui sto parlando
Penso che sia ora che tu lo sappia
Molto tempo fa e molto lontano su una Croce
Il mio amico è morto per te
Quindi se vorresti incontrarlo
E non so cosa fare
Chiedi al mio amico di entrare nel tuo cuore
E sarà anche tuo amico