Traduzione del testo della canzone The Living and Their Stillborn - Danielle Dax

The Living and Their Stillborn (originale)

A cold wind blowing
In the afternoon
The coat she is wearing
Will be old too soon
Down to the century square
The other dreamers are there
The living and their stillborn
They spin another story
In a chemical-aided cheer
Of all the hope and the glory
When they knew no fear
Once the world had seemed fine
And time was on their side
The living and their stillborn
Once the world had seemed fine
And time was on their side
The living and their stillborn
Down to the century square
The other dreamers are there
The living and their stillborn

(traduzione)

Un vento freddo che soffia
Nel pomeriggio
Il cappotto che indossa
Sarà vecchio troppo presto
Fino alla piazza del secolo
Gli altri sognatori sono lì
I vivi e i loro nati morti
Girano un'altra storia
In un allegria con l'aiuto di sostanze chimiche
Di tutta la speranza e la gloria
Quando non conoscevano la paura
Una volta il mondo sembrava a posto
E il tempo era dalla loro parte
I vivi e i loro nati morti
Una volta il mondo sembrava a posto
E il tempo era dalla loro parte
I vivi e i loro nati morti
Fino alla piazza del secolo
Gli altri sognatori sono lì
I vivi e i loro nati morti