Traduzione del testo della canzone Am I Dreaming? - Dannii Minogue

Am I Dreaming? (originale)

Tell me am I dreaming
'cause I’ve been falling
I can’t deny these thoughts inside
For you are always on my mind
And it scares me so
I’m losing control
And I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
I can’t explain why love turns to pain
But you, you are my obsession, obsession
And it scares me so
I’ve no self control
And I know I’m gonna let it happen
I’m gonna let it happen
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Dreaming
Dreaming
Dreaming, dreaming
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I’m feeling
'cause I’ve been falling, falling, falling

Am I Dreaming? (traduzione)

Dimmi sto sognando
perché sto cadendo
Non posso negare questi pensieri dentro di me
Perché sei sempre nella mia mente
E mi spaventa così tanto
Sto perdendo il controllo
E so che lascerò che accada
Lascerò che accada
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo
Riesci a sentirmi, a sentirmi chiamare
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo, cadendo
Non riesco a spiegare perché l'amore si trasforma in dolore
Ma tu, tu sei la mia ossessione, ossessione
E mi spaventa così tanto
Non ho autocontrollo
E so che lascerò che accada
Lascerò che accada
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo
Riesci a sentirmi, a sentirmi chiamare
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo, cadendo
Sognare
Sognare
Sognare, sognare
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo
Riesci a sentirmi, a sentirmi chiamare
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo, cadendo
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo
Riesci a sentirmi, a sentirmi chiamare
Dimmi sto sognando, sognando
Stai provando quello che provo io?
perché sto cadendo, cadendo, cadendo