Traduzione del testo della canzone Hey ! (So What) - Dannii Minogue

Hey ! (So What) (originale)

Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(Verse 1)
Ooh take a sip, lick your lips
Spin it round and take it down
I’m movin in, boot it up
Turn me on and check it out
Shivers creepin up inside my soul
Free my inhibitions break the mould
(Chorus)
Hey so what do i do
To get you back to mine
Just for the night
Hey no need to be shy
You’ve caught my eye
Ooh we’ve crossed the line
(Verse 2)
It’s getting late in the night
Gotta wet my appetite
Ooh follow me follow you
C’mon baby break the rules
Read between the lines don’t stop the flow
Feel it burning up then let it go
(Repeat Chorus X 2)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Shibers creepin' up
Ooh take a sip, lick your lips
Spin it round and take it…
Free my inhibitions break the mould
(Repeat Chorus X 3 To Fade)

(traduzione)

Ah ah ah ah
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Verso 1)
Ooh prendi un sorso, leccati le labbra
Giralo e tiralo giù
Mi sto trasferendo, avvialo
Accendimi e dai un'occhiata
I brividi si insinuano nella mia anima
Libera le mie inibizioni rompi gli schemi
(Coro)
Ehi, allora cosa devo fare
Per riportarti al mio
Solo per la notte
Ehi, non c'è bisogno di essere timido
Hai catturato la mia attenzione
Ooh abbiamo superato il limite
(Verso 2)
Si sta facendo tarda notte
Devo bagnare il mio appetito
Ooh seguimi seguiti
Dai, piccola, infrangi le regole
Leggere tra le righe non interrompe il flusso
Sentilo bruciare e poi lascialo andare
(Ripeti Chorus X 2)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Shiber si insinua
Ooh prendi un sorso, leccati le labbra
Giralo e prendilo...
Libera le mie inibizioni rompi gli schemi
(Ripeti Chorus X 3 per svanire)