Traduzione del testo della canzone Too Bad - Danny Padilla

Too Bad (originale)

Climb on down
Off the chariot of gold inside my head, why don’t ya?
It’s been to long
I’d even hold your hand
On the way down even though you know you touch like Midas
Hallelujah
Now I get in trouble over your body
Cause I can’t have the only one I need
Tell my friend’s they shouldn’t let me be
Yeah
Now I’m sipping sanity like I do
Till I’m screaming all around the room
Till her shadow even moves like you
Yeah
Too bad, too bad
Too bad, too bad
A year with a new one
He kinda looks like me, but I’m way less stable
How’d it happen?
And was it fun
Tearing at the line between desire and a little unfaithful
Overlapping
Now I get in trouble over your body
Cause I can’t have the only one I need
Tell my friend’s they shouldn’t let me be
Yeah
Now I’m sipping sanity like I do
Till I’m screaming all around the room
Till her shadow even moves like you
Yeah
Oh God I’m falling in my dreams again
Been masochistic to my hopeless head
Say that I could
Push you away if you pull back again
But I want it so bad
I want it too bad
Too bad, too bad
Too bad, too bad
Too bad, too bad

Too Bad (traduzione)

Sali giù
Fuori dal carro d'oro nella mia testa, perché no?
È passato troppo tempo
Ti terrei persino per mano
Durante la discesa anche se sai di toccare come Mida
Hallelujah
Ora mi metto nei guai per il tuo corpo
Perché non posso avere l'unico di cui ho bisogno
Dì ai miei amici che non dovrebbero lasciarmi essere
Sì
Ora sto sorseggiando sanità mentale come faccio io
Finché non sto urlando per tutta la stanza
Finché la sua ombra non si muove come te
Sì
Peccato, troppo male
Peccato, troppo male
Un anno con uno nuovo
Sembra un po' come me, ma io sono molto meno stabile
Come è successo?
Ed è stato divertente
Strappando il confine tra desiderio e un po' di infedeltà
Sovrapposizione
Ora mi metto nei guai per il tuo corpo
Perché non posso avere l'unico di cui ho bisogno
Dì ai miei amici che non dovrebbero lasciarmi essere
Sì
Ora sto sorseggiando sanità mentale come faccio io
Finché non sto urlando per tutta la stanza
Finché la sua ombra non si muove come te
Sì
Oh Dio, sto cadendo di nuovo nei miei sogni
Sono stato masochista per la mia testa senza speranza
Dì che potrei
Spingiti via se ti tiri indietro di nuovo
Ma lo voglio così tanto
Lo voglio troppo
Peccato, troppo male
Peccato, troppo male
Peccato, troppo male