Traduzione del testo della canzone I Belong With You - Dara Maclean

I Belong With You (originale)

I was looking for the real thing
I was craving something tangible
But the truth is I was searching
Somewhere love don’t ever like to go
You found me huddled in the shadows
Somewhere I thought that You would never be
But the truth is You were chasing
Chasing me down
Never stopped ‘til I was free
Now I run to Your arms
They won’t let go of me
When it’s good, when it’s bad, You’re all that I need
Your love is the place that I go
The open door at the end of the road
You’re all I’ll ever need, my only guarantee
I know I’m home
‘Cause You go to the ends of the earth
You never stop, never call off the search
Your love is real, Your love is strong
You own my heart and I belong with You
There’s a reason I believe it
People change when they get touched by You
I’ve been affected by the power of Your love
What You’ve done to me is proof
So I will run to Your arms
They won’t let go of me
When it’s good, when it’s bad, You’re all that I need
Nobody else but you
You’re the only one who won’t give up
And I know I belong with You
Your love
It’s all I’ll ever need, my only guarantee
I know I’m home
You go to the ends of the earth
You never stop, never call off the search
Your love is real, Your love is strong
You own my heart and I belong with You
With You, I belong with You, with You

(traduzione)

Stavo cercando la cosa reale
Desideravo qualcosa di tangibile
Ma la verità è che stavo cercando
Da qualche parte all'amore non piace mai andare
Mi hai trovato rannicchiato nell'ombra
Da qualche parte ho pensato che non saresti mai stato
Ma la verità è che stavi inseguendo
Inseguendomi
Non mi sono mai fermato finché non sono stato libero
Ora corro tra le tue braccia
Non mi lasceranno andare
Quando va bene, quando va male, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Il tuo amore è il posto in cui vado
La porta aperta alla fine della strada
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno, la mia unica garanzia
So di essere a casa
Perché vai fino ai confini della terra
Non ti fermi mai, non interrompi mai la ricerca
Il tuo amore è reale, il tuo amore è forte
Tu possiedi il mio cuore e io appartengo a te
C'è un motivo per cui ci credo
Le persone cambiano quando vengono toccate da te
Sono stato influenzato dal potere del tuo amore
Quello che mi hai fatto è una prova
Quindi correrò tra le tue braccia
Non mi lasceranno andare
Quando va bene, quando va male, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Nessun altro tranne te
Sei l'unico che non si arrende
E so che appartengo a Te
Il tuo amore
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno, la mia unica garanzia
So di essere a casa
Vai ai confini della terra
Non ti fermi mai, non interrompi mai la ricerca
Il tuo amore è reale, il tuo amore è forte
Tu possiedi il mio cuore e io appartengo a te
Con te, io appartengo a te, a te