Testi di Take It Back - Darci, ozzie

Take It Back (originale)

Tell me when you (Yeah)
Tell me when you're ready, we can hit the gas
Hands steady, heart heavy, stay hella sad
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back, yeah
Up off another, give me two of that
My hearts been colder, don't get too attached
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back (Yeah)
Up off another, it's a triple stack
We never need closure, nothin' new with that
All summer not sober, got me seeing black
I love her I know it, ain't no going back
I been going thru it for my next shit
Stressin' nights got me turning, ain't no resting
Yes it's crazy crossing boarders, we finessing
Guess it's really not what anyone expected
Lost in your eyes feeling reckless
I try, guess I got a death wish
Got drip from her tongue to her necklace
Caught feels trying to heal thru the wreckage
Yeah
Tell me when you're ready, we can hit the gas
Hands steady, heart heavy, stay hella sad
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back
Up off another, give me two of that
My hearts been colder, don't get too attached
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back
Yeah
We faded, you know it, you ain't gotta ask
We jaded, been coping, you ain't gotta act
Some nights I lose focus, so I wear a mask
We sad but don't show it, got me throwing cash
And I understand it's excessive, flexing
Guess it's getting lonely in the section
Blessings some how get turned to depression
Stressing, really not what anyone expected
Lost in your eyes feelin' reckless
I try, guess I got a death wish
Got drip from her tongue to her necklace
Caught feels trying to heal thru the wreckage, yeah
Tell me when you're ready, we can hit the gas
Hands steady, heart heavy, stay hella sad
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back (Yeah)
Up off another, give me two of that
My hearts been colder, don't get too attached
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back
Hit the gas (Hella sad)
Never lasts (Can't take it back)
Two of that (Too attached)
Never lasts (That's breaking glass, can't take it back)

(traduzione)

Dimmi quando tu (Sì)
Dimmi quando sei pronto, possiamo dare il gas
Mani ferme, cuore pesante, resta triste
Lo ami già, sai che non dura mai
Questo è il vetro rotto, non posso riprenderlo, sì
Su un altro, dammi due di quello
I miei cuori sono stati più freddi, non attaccarti troppo
Lo ami già, sai che non dura mai
Questo sta rompendo il vetro, non posso riprenderlo (Sì)
Su un altro, è un triplo stack
Non abbiamo mai bisogno di una chiusura, niente di nuovo
Per tutta l'estate non sono sobrio, mi ha fatto vedere il nero
La amo lo so, non posso tornare indietro
Ci ho provato per la mia prossima merda
Le notti stressanti mi hanno fatto girare, non mi sono riposato
Sì, è pazzesco attraversare i confini, stiamo finendo
Immagino che non sia davvero quello che qualcuno si aspettava
Perso nei tuoi occhi sentendoti sconsiderato
Ci provo, credo di avere un desiderio di morte
Ha delle gocce dalla lingua alla collana
Caught si sente mentre cerca di guarire attraverso le macerie
Sì
Dimmi quando sei pronto, possiamo dare il gas
Mani ferme, cuore pesante, resta molto triste
Lo ami già, sai che non dura mai
Questo è il vetro rotto, non posso riprenderlo
Su un altro, dammi due di quello
I miei cuori sono stati più freddi, non attaccarti troppo
Lo ami già, sai che non dura mai
Questo è il vetro rotto, non posso riprenderlo
Sì
Siamo sbiaditi, lo sai, non devi chiedere
Siamo stanchi, ce la siamo cavata, non devi recitare
Certe notti perdo la concentrazione, quindi indosso una maschera
Siamo tristi ma non lo mostriamo, mi ha fatto buttare soldi
E capisco che è eccessivo, flettente
Immagino che si stia sentendo solo nella sezione
Benedizioni alcuni come si trasformano in depressione
Stressante, davvero non quello che ci si aspettava
Perso nei tuoi occhi sentendoti sconsiderato
Ci provo, credo di avere un desiderio di morte
Ha delle gocce dalla lingua alla collana
Catturato si sente mentre cerca di guarire attraverso le macerie, sì
Dimmi quando sei pronto, possiamo dare il gas
Mani ferme, cuore pesante, resta molto triste
Lo ami già, sai che non dura mai
Questo sta rompendo il vetro, non posso riprenderlo (Sì)
Su un altro, dammi due di quello
I miei cuori sono stati più freddi, non attaccarti troppo
Lo ami già, sai che non dura mai
Questo è il vetro rotto, non posso riprenderlo
Colpisci il gas (Hella triste)
Non dura mai (non posso riprenderlo)
Due di quelli (troppo attaccati)
Non dura mai (questo sta rompendo il vetro, non posso riprenderlo)