Traduzione del testo della canzone Doin Dirt - Darin

Doin Dirt (originale)

Never thought a word could break a man
But if your answer’s yes I’m crumblin'
'Cause on the street your name been goin' 'round
Hope you ain’t tryin' to play a brotha out
Now the question is girl, have you done it?
Only you know the truth and I wand it
Innocent or guilty?
Tell me what it’s gonna be
I heard you doin dirt
Diggin' someone else
Makin' such a mess
You’re burying yourself
I heard you doin dirt
Why don’t you come clean?
Oh girl, it’s gonna hurt
When I wash my hands off you, baby
I remember you we’re smilin' hard
The day yo got the keys to the house, the whip, my heart
I gave you everything a playa had
Please don’t make me have to go and take it all back
Now the question is girl, have you done it?
Only you know the truth and I wand it
Innocent or guilty?
Tell me what it’s gonna be?
I heard you doin dirt
Diggin' someone else
Makin' such a mess
You’re burying yourself
I heard you doin dirt
Why don’t you come clean?
Oh girl, it’s gonna hurt
When I wash my hands off you, baby
I ain’t tryin' to be all thug but girl, you needs to know
If you done slipped up then you done gotta go
But I want you to stay, so better speak up now
And girl, with just one word, are you in or out?
Tell me what you’re doin now
'Cause I keep on hearin' 'bout you doin dirt
Baby, are you doin dirt?

Doin Dirt (traduzione)

Non ho mai pensato che una parola potesse spezzare un uomo
Ma se la tua risposta è sì, sto crollando
Perché per la strada girava il tuo nome
Spero che tu non stia cercando di interpretare un brotha
Ora la domanda è ragazza, l'hai fatto?
Solo tu conosci la verità e io la bacchetta
Innocente o colpevole?
Dimmi cosa sarà
Ti ho sentito fare sporco
Scavando qualcun altro
Fare un tale pasticcio
Ti stai seppellindo
Ti ho sentito fare sporco
Perché non vieni pulito?
Oh ragazza, farà male
Quando ti lavo le mani di dosso, piccola
Ti ricordo che stiamo sorridendo forte
Il giorno in cui hai avuto le chiavi di casa, la frusta, il mio cuore
Ti ho dato tutto quello che aveva una playa
Per favore, non costringermi ad andare a riprendermi tutto
Ora la domanda è ragazza, l'hai fatto?
Solo tu conosci la verità e io la bacchetta
Innocente o colpevole?
Dimmi cosa sarà?
Ti ho sentito fare sporco
Scavando qualcun altro
Fare un tale pasticcio
Ti stai seppellindo
Ti ho sentito fare sporco
Perché non vieni pulito?
Oh ragazza, farà male
Quando ti lavo le mani di dosso, piccola
Non sto cercando di essere solo un delinquente ma ragazza, devi saperlo
Se hai fatto un errore, allora devi andare
Ma voglio che tu resti, quindi meglio parlare ora
E ragazza, con una sola parola, sei dentro o fuori?
Dimmi cosa stai facendo ora
Perché continuo a sentirti parlare di te
Tesoro, stai facendo sporco?