Traduzione del testo della canzone En apa som liknar dig - Darin

En apa som liknar dig (originale)

Den som växer och blir stor, vet exakt var värken bor
Om hon nångång tittat in, in under sitt skinn
Det är du som väljer så var noga med ditt val
Det är ändå du som väljer vem du är
Jag är dina drömmar, jag är den som aldrig säger nej
Jag är apan som liknar dig
Jag är lyxvarianten, jag är färgen i filmen om ditt liv
Jag är apan som liknar dig…
Om du lärt dig nåt om livet, om du har valt slitstarka skor
Så vet du vad lyckan beror på, men den chansen är sällan så stor
Det är du som väljer så var noga med ditt val
Det är ändå du som väljer vem du är
Det är du som väljer så var noga med ditt val
Det är ändå du som väljer vem du är
Jag är dina drömmar, jag är den som aldrig säger nej
Jag är apan som liknar dig
Jag är lyxvarianten, jag är färgen i filmen om ditt liv
Jag är apan som liknar dig…
Som liknar dig…
Jag är apan som liknar dig
Jag är lyxvarianten, jag är färgen i filmen om ditt liv
Jag är apan som liknar dig…

(traduzione)

Chiunque cresca e cresca, sa esattamente dove vive il dolore
Se mai avesse guardato dentro, sotto la sua pelle
Sei tu che scegli, quindi fai attenzione con la tua scelta
Sei ancora tu a scegliere chi sei
Sono i tuoi sogni, sono quello che non dice mai di no
Io sono la scimmia che ti somiglia
Sono la variante di lusso, sono il colore nel film sulla tua vita
Io sono la scimmia che ti somiglia...
Se hai imparato qualcosa sulla vita, se hai scelto scarpe resistenti
Quindi sai da cosa dipende la felicità, ma questa possibilità raramente è così grande
Sei tu che scegli, quindi fai attenzione con la tua scelta
Sei ancora tu a scegliere chi sei
Sei tu che scegli, quindi fai attenzione con la tua scelta
Sei ancora tu a scegliere chi sei
Sono i tuoi sogni, sono quello che non dice mai di no
Io sono la scimmia che ti somiglia
Sono la variante di lusso, sono il colore nel film sulla tua vita
Io sono la scimmia che ti somiglia...
Come te…
Io sono la scimmia che ti somiglia
Sono la variante di lusso, sono il colore nel film sulla tua vita
Io sono la scimmia che ti somiglia...