| I was born a son of this land
| Sono nato figlio di questa terra
|
| No lords, no masters
| Nessun signore, nessun padrone
|
| Free, like all, to live my own way
| Libero, come tutti, di vivere a modo mio
|
| Bow down to no man
| Inchinarsi a nessuno
|
| Stand up now your freedom calls!
| Alzati ora la tua libertà chiama!
|
| Let torn wastelands grow
| Lascia crescere le terre desolate lacerate
|
| The fruit of this soil is our own
| Il frutto di questo suolo è nostro
|
| We’re free to reap what we sow
| Siamo liberi di raccogliere ciò che seminiamo
|
| Lords on high will do as they please
| I signori in alto faranno ciò che vogliono
|
| And sell what’s not theirs
| E vendi ciò che non è loro
|
| Rule our lives, destroy all we know
| Domina le nostre vite, distruggi tutto ciò che sappiamo
|
| Our way of living
| Il nostro modo di vivere
|
| Stand up now your freedom calls!
| Alzati ora la tua libertà chiama!
|
| Our deep roots are strong
| Le nostre radici profonde sono forti
|
| Can’t take us from where we belong
| Non può portarci da dove apparteniamo
|
| This land is ours, we are one!
| Questa terra è nostra, noi siamo una cosa sola!
|
| Beneath the burning sky
| Sotto il cielo ardente
|
| You’ll hear our voices cry
| Sentirai le nostre voci piangere
|
| We’re sons of England
| Siamo figli dell'Inghilterra
|
| And we’re never letting go again
| E non lo lasceremo mai più
|
| We all hold the power to shape
| Abbiamo tutti il potere di dare forma
|
| And change our future
| E cambia il nostro futuro
|
| Slaves get told, but we are free men
| Gli schiavi vengono informati, ma noi siamo uomini liberi
|
| And we will not let go
| E non lasceremo andare
|
| Stand up now your freedom calls!
| Alzati ora la tua libertà chiama!
|
| Where wild roses grow
| Dove crescono le rose selvatiche
|
| Far from the industrial glow
| Lontano dal bagliore industriale
|
| There lies the land that we know
| Lì si trova la terra che conosciamo
|
| Beneath the burning sky
| Sotto il cielo ardente
|
| You’ll hear our voices cry
| Sentirai le nostre voci piangere
|
| We’re sons of England
| Siamo figli dell'Inghilterra
|
| And we’re never letting go again | E non lo lasceremo mai più |