Traduzione del testo della canzone Dragon's Rising - Dark Horizon

Dragon's Rising (originale)

Long ago its sign
Faded in a while
And black clouds covered the earth
We lost the sense of time
The day and the morning light
The colours of the dawn
We all lived in the shadow
A bad life in a bad world
We always prayed for a new sun
And its return on those wings that burned
Now It’s rising high
From the flames to the sky
It’s burning high
Where the sun used to shine
It’s flying high
The Dragon’s rising
We didn’t know what we could do
In the night — In the dark
We could only wait for the saviour
And its return on those wings that burned

Dragon's Rising (traduzione)

Molto tempo fa il suo segno
Sbiadito da un po'
E nuvole nere coprivano la terra
Abbiamo perso il senso del tempo
La luce del giorno e del mattino
I colori dell'alba
Vivevamo tutti nell'ombra
Una brutta vita in un brutto mondo
Abbiamo sempre pregato per un nuovo sole
E il suo ritorno su quelle ali che bruciavano
Ora sta salendo in alto
Dalle fiamme al cielo
Sta bruciando
Dove splendeva il sole
Sta volando alto
Il drago sta sorgendo
Non sapevamo cosa potevamo fare
Nella notte — Nel buio
Potevamo solo aspettare il salvatore
E il suo ritorno su quelle ali che bruciavano