Traduzione del testo della canzone The Oath - Dark Horizon

The Oath (originale)

I’m your General, your Guide, your Father
And you are so brave and fearless my little child
I built a reign, I hope it’ll last forever, so maybe
One day all of this will be yours
Growing stronger day by day, you’ll learn to fight
Believe in me son, your life will be a battle
You’ll start the end of Rome with anger, till the last roman die
They’ll be merciless with you dear Hannibal
There’s a threat over all of us that scares our people
The Romans
A poisonous snake in the heart of Carthago
A wicked-stock that wants to obscure us
The mind, the heart, the arm and sword become one thing
When freedom is all you need, all that you need
Kill the Roman, set us free, and new world
Will rise for eternity, you have to promise to me
I swear to you father, that over land and sea
I’ll chase the Romans with fire and steel
Ain’t no highest mountains, ain’t no gods of war
A red rain of sand, at night, will sign the end of Rome

The Oath (traduzione)

Sono il tuo Generale, la tua Guida, tuo Padre
E tu sei così coraggioso e senza paura mio piccolo bambino
Ho costruito un regno, spero che duri per sempre, quindi forse
Un giorno tutto questo sarà tuo
Diventando più forte giorno dopo giorno, imparerai a combattere
Credi in me figlio, la tua vita sarà una battaglia
Inizierai la fine di Roma con rabbia, fino alla morte dell'ultimo romano
Saranno spietati con te caro Annibale
C'è una minaccia su tutti noi che spaventa la nostra gente
I romani
Un serpente velenoso nel cuore di Cartagine
Un ceppo malvagio che vuole oscurarci
La mente, il cuore, il braccio e la spada diventano una cosa sola
Quando la libertà è tutto ciò di cui hai bisogno, tutto ciò di cui hai bisogno
Uccidi il romano, liberaci e nuovo mondo
Risorgerà per l'eternità, devi promettermelo
Ti giuro, padre, che per terra e per mare
Inseguirò i romani con il fuoco e l'acciaio
Non ci sono montagne più alte, non ci sono dei della guerra
Una pioggia rossa di sabbia, di notte, segnerà la fine di Roma