Traduzione del testo della canzone Happy Days - Darkbuster

Happy Days (originale)

Happy days are here again
The time is right for making friends
Happy days are here again
Those special nights will never end …
Hello!
Shout out!!!
Hip, hip… hooray (x3)
Hip hip …
Let’s do it again
Hip hip … hooray (3x)
Happy days are here again
The time is right for making friends
Happy days are here again
Those special nights will never end …
Hello everybody let’s gather around
We’re spreading love all through this town
Shout out, jubilation that’s going on and on and on
From dusk till dawn
Get down, to the music that adds the life
You feel the difference like day and night
Come on, don’t be late, please don’t hesitate
It’s a super jubilation, three cheers for the band
Hip, hip… hooray (x3)
Hip hip …
Let’s do it again
Hip hip … hooray (3x)
Happy days are here again
The time is right for making friends
Happy days are here again
Those special nights will never end …
Stand up, in your places and show those faces
You’re looking good like we knew you would
Rejoyce, while you’re smiling from ear to ear
Want it to last down through the years
Get down, rock your body and do what you feel
Come on and join us, come on, come on
You’re in demand, lend a helping hand
I’ts a superjubilation, three cheers for the band
Hip, hip… hooray (x3)
Hip hip …
Let’s do it again
Hip hip … hooray (3x)
Happy days are here again
The time is right for making friends
Happy days are here again
Those special nights will never end (x3)

(traduzione)

Giorni felici sono di nuovo qui
È il momento giusto per fare amicizia
Giorni felici sono di nuovo qui
Quelle serate speciali non finiranno mai...
Ciao!
Gridare!!!
Anca, anca... evviva (x3)
Anca…
Facciamolo ancora
Hip hip … evviva (3x)
Giorni felici sono di nuovo qui
È il momento giusto per fare amicizia
Giorni felici sono di nuovo qui
Quelle serate speciali non finiranno mai...
Ciao a tutti riuniamoci
Stiamo diffondendo amore in tutta questa città
Grida, giubilo che continua e ancora e ancora
Dal tramonto all'alba
Scendi, alla musica che aggiunge la vita
Senti la differenza come il giorno e la notte
Dai, non essere in ritardo, per favore non esitare
È un super giubilo, tre applausi per la band
Anca, anca... evviva (x3)
Anca…
Facciamolo ancora
Hip hip … evviva (3x)
Giorni felici sono di nuovo qui
È il momento giusto per fare amicizia
Giorni felici sono di nuovo qui
Quelle serate speciali non finiranno mai...
Alzati, al tuo posto e mostra quei volti
Stai bene come sapevamo che saresti stato
Rallegrati, mentre sorridi da un orecchio all'altro
Vuoi che duri nel corso degli anni
Scendi, dondola il tuo corpo e fai quello che senti
Dai e unisciti a noi, dai, dai
Sei richiesto, dai una mano
È un supergiubilo, tre applausi per la band
Anca, anca... evviva (x3)
Anca…
Facciamolo ancora
Hip hip … evviva (3x)
Giorni felici sono di nuovo qui
È il momento giusto per fare amicizia
Giorni felici sono di nuovo qui
Quelle serate speciali non finiranno mai (x3)